Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Chinese Government has taken no measures whatsoever to implement involuntary relocation or resettlement of ethnic-minority farmers and herders in the Tibet Autonomous Region, Sichuan, Qinghai, Inner Mongolia or the Xinjiang Uyghur Autonomous Region.
Spanish[es]
El Gobierno de China no ha adoptado medida alguna para llevar a cabo la reubicación o el reasentamiento no voluntario de agricultores y pastores pertenecientes a minorías étnicas en la Región Autónoma del Tíbet, Sichuan, Qinghai, la Mongolia interior y la Región Autónoma Uigur de Xinjiang.
French[fr]
Le Gouvernement chinois n’a pris aucune mesure quelle qu’elle soit en vue de du déplacement ou de la réinstallation forcés d’agriculteurs et d’éleveurs des minorités ethniques de la Région autonome du Tibet, du Sichuan, du Qinghai, de la Mongolie intérieure et de la Région autonome du Xinjiang.
Russian[ru]
Китайское правительство не принимало в Тибетском автономном районе, Сычуани, Цинхае, Внутренней Монголии и Синьцзянском автономном районе каких-либо мер по осуществлению каких-либо программ принудительного перемещения и переселения крестьян и пастухов из числа национальных меньшинств.
Chinese[zh]
中国政府并没有采取任何措施,在西藏自治区、四川、青海、内蒙古和新疆维吾尔自治区对少数民族农牧民实施任何非自愿迁移或定居方案。