Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Lidé Střední Afriky se zabezpečují před vysokou úmrtností dětí tím, že mají mnoho dětí.
Greek[el]
Για το λαό της Κεντρικής Αφρικής, η ασφάλεια βρίσκεται στην απόκτησι πολλών παιδιών, λόγω της υψηλής βρεφικής θνησιμότητας.
English[en]
For people in Central Africa, security rests in the having of many children because of high infant mortality.
Spanish[es]
Para la gente del África Central la seguridad depende de tener muchos hijos, debido a la alta mortalidad infantil.
Finnish[fi]
Keski-Afrikassa ihmisten turvallisuus riippuu siitä, että heillä on paljon lapsia, koska lapsikuolleisuus on suuri.
French[fr]
Par souci de sécurité, les habitants de la République centrafricaine tiennent à avoir de nombreux enfants, car la mortalité infantile est élevée.
Italian[it]
A causa dell’elevata mortalità infantile, nella Repubblica Centrafricana la sicurezza della gente dipende dall’avere molti figli.
Japanese[ja]
幼児の死亡率が高いため,中央アフリカの人々が安心感を得るには多くの子供をもうけなければなりません。
Korean[ko]
중앙 ‘아프리카’ 사람들에게 있어서, 유아 사망률이 높기 때문에, 안전은 많은 자녀를 갖는 데 있다.
Norwegian[nb]
Folk i Sentral-Afrika betrakter det som en sikkerhet å få mange barn, på grunn av den store barnedødeligheten.
Dutch[nl]
Wegens de hoge zuigelingensterfte berust de zekerheid van mensen in Centraal-Afrika op het hebben van veel kinderen.
Portuguese[pt]
Para as pessoas na África Central, a segurança baseia-se em ter muitos filhos, devido ao alto índice de mortalidade infantil.
Swedish[sv]
På grund av den höga barndödligheten betyder det trygghet för människorna i Centralafrikanska republiken att ha många barn.