Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Внимавайте, г-жо Хаскъл.
Czech[cs]
Opatrně paní Haskell.
Danish[da]
Forsigtig, fru Haskal.
Greek[el]
Προσοχή, κυρία Χάσκελ!
English[en]
Careful, Mrs. Haskell.
Spanish[es]
Cuidado, Sra. Haskell.
Estonian[et]
Ettevaatust, pr. Haskell.
Finnish[fi]
Varovasti, rouva Haskell.
French[fr]
– Prudence, Mme Haskell.
Hebrew[he]
בזהירות, גב'האסקל.
Croatian[hr]
Gđa Haskell, pazite.
Icelandic[is]
Gættu ūín, frú Haskell.
Italian[it]
Attenta, signora Haskell.
Dutch[nl]
Voorzichtig, Mrs. Haskal.
Polish[pl]
Ostrożnie pani Haskell.
Portuguese[pt]
Cuidado, Mrs. Haskell.
Romanian[ro]
Cu grijă, d-nă Haskell.
Russian[ru]
Осторожно, миссис Хэскелл!
Slovenian[sl]
Gospa Haskell, pazite.
Serbian[sr]
Pažljivo, gđo Haskell.
Swedish[sv]
Försiktigt, mrs Haskell!
Turkish[tr]
Dikkat edin Bayan Haskell.