Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تفحصت ملامحهم هولاء القتلة ؟
Bulgarian[bg]
Попадала ли си на този?
Bosnian[bs]
Ti bježiš preko njega na ova čista ubojstva?
Czech[cs]
Nenarazila jste na něj při šetření těch piko vrahů?
Danish[da]
Har du nogensinde set ham i forbindelse med Pico-mordene?
German[de]
Ist er Ihnen schonmal bei den Pico Morden aufgefallen?
Greek[el]
Συνάντησες αυτόν τον άντρα στις φωτογραφίες από τις δολοφονίες σου;
English[en]
You run across him on those pico murders?
Spanish[es]
¿Lo encontraste en el caso de los asesinatos de pico?
Estonian[et]
Kas sa oled teda mõrvarite andmebaasis näinud?
Persian[fa]
تو اتفاقي بين اون قاتل ها نديديش ؟
French[fr]
Vous l'avez croisé sur ces meurtres?
Hebrew[he]
נתקלת בו בתמונות של הרצח?
Croatian[hr]
Ti bježiš preko njega na ova čista ubojstva?
Hungarian[hu]
Nem futott bele a Pico gyilkosságok közben?
Italian[it]
C'entrava qualcosa con quegli omicidi di Pico?
Japanese[ja]
ピコ 通り の 殺人 事件 で こいつ に 見覚え あ る か い?
Korean[ko]
혹시 그 많은 살인자들 중에 그 사람 우연히 본 적 있어요?
Macedonian[mk]
Ти бегаш преку него на овие чисти убиства?
Dutch[nl]
Kwam je hem soms tegen in het dossier over de Pico moorden?
Polish[pl]
Natknęłaś się na niego w tych morderstwach?
Portuguese[pt]
Viste-o quando investigaste aqueles assassínios?
Romanian[ro]
Ai dat peste el la acele crime?
Slovak[sk]
Nenarazili ste na neho pri tých pico vraždách?
Slovenian[sl]
Si naletela nanj pri tistih umorih?
Serbian[sr]
Ti bežiš preko njega na ova čista ubistva?
Swedish[sv]
Stämde du av honom med morden på Pico?
Turkish[tr]
Pico'da işlenen cinayetlerde bu adamla karşılaştın mı?
Ukrainian[uk]
Коли-небудь бачили його?