Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Един от секторите, в които тя може да има отрицателно въздействие, е системата за социална сигурност.
Czech[cs]
Jedním z odvětví, na něž by mohla mít digitalizace negativní dopad, je systém sociálního zabezpečení.
Danish[da]
Et af de områder, hvor den kan tænkes af få skadelig indvirkning, er det sociale sikringssystem.
German[de]
Besonders negativ könnte sich die Digitalisierung im System der sozialen Sicherheit bemerkbar machen.
Greek[el]
Ένας από τους τομείς επί των οποίων είναι πιθανό να έχει αρνητικές επιπτώσεις, είναι το σύστημα κοινωνικής ασφάλισης.
English[en]
One of the sectors in which digitisation could have a negative impact is the social security system.
Spanish[es]
Uno de los ámbitos en los que puede tener una incidencia perjudicial es el del régimen de seguridad social.
Estonian[et]
Üks valdkondadest, kus selline väljakutse tekib, on sotsiaalkindlustussüsteem.
French[fr]
Un des domaines où elle est susceptible d’avoir une incidence dommageable est celui du régime de sécurité sociale.
Croatian[hr]
Jedno od područja na kojima bi digitalizacija mogla imati štetne posljedice jest sustav socijalne sigurnosti.
Hungarian[hu]
Az egyik olyan területet, ahol a digitalizáció káros hatással járhat, a szociális ellátórendszer jelenti.
Italian[it]
Uno dei settori in cui la digitalizzazione potrebbe produrre un impatto negativo è il sistema di sicurezza sociale.
Lithuanian[lt]
Viena sričių, kuriame skaitmeninimo poveikis gali būti neigiamas, yra socialinio draudimo sistema.
Latvian[lv]
Viena no jomām, kur digitalizācijai var būt negatīva ietekme, ir sociālā nodrošinājuma sistēma.
Maltese[mt]
Wieħed mill-oqsma fejn jista’ jkollha impatt dannuż huwa s-sistema tas-sigurtà soċjali.
Dutch[nl]
De digitalisering kan bijvoorbeeld een nadelige impact hebben op de socialezekerheidsstelsels.
Polish[pl]
Jednym z obszarów, na które cyfryzacja może wywrzeć szkodliwy wpływ, jest system zabezpieczenia społecznego.
Portuguese[pt]
O sistema de segurança social é um dos setores em que a digitalização poderá ter impacto negativo no sistema de segurança social.
Romanian[ro]
Unul dintre sectoarele în care digitalizarea ar putea produce un impact negativ este sistemul de securitate socială.
Slovak[sk]
Jedným z odvetví, v rámci ktorého by digitalizácia mohla vyvolať negatívne účinky, je systém sociálneho zabezpečenia.
Slovenian[sl]
Eno od takih področij, na katera bi lahko škodljivo vplivala, je sistem socialne varnosti.
Swedish[sv]
En av de sektorer där digitaliseringen skulle kunna ha en negativ inverkan är de sociala trygghetssystemen.