Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Further support will be provided through the implementation of the Monitoring Analysis and Reporting Arrangements, which is the mandated mechanism to monitor incidents, trends and patterns of conflict-related sexual violence.
Spanish[es]
Asimismo, se prestará apoyo mediante la aplicación de disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes, que es el mecanismo que tiene el mandato de supervisar incidentes, tendencias y pautas de violencia sexual relacionada con los conflictos.
French[fr]
La mise en œuvre des arrangements de suivi, d’analyse et de communication de l’information qui constituent le mécanisme prescrit pour le suivi des cas et des types de violence sexuelle liée aux conflits ainsi que des tendances relevées dans ce domaine concourra également aux efforts entrepris.
Russian[ru]
Дополнительная поддержка будет оказываться в результате внедрения утвержденного механизма наблюдения, анализа и отчетности, предназначенного для отслеживания случаев сексуального насилия в связи с конфликтом, соответствующих тенденций и динамики.
Chinese[zh]
还将通过实施监测、分析和报告安排的方式提供进一步协助,这一安排是为监测与冲突有关的性暴力事件、趋势和规律而授权设立的机制。