Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويمكنك من هناك السفر إلى محطة محلّية أو القيادة عبر الحدود
Bosnian[bs]
Odatle možete lokalcem, ili autobusom, preko granice.
German[de]
Von dort nehmen Sie einen Regionalzug oder lassen sich mitnehmen.
Greek[el]
Απο εκεί μπορείτε να επιβιβασθείτε σε τοπικό τρένο ή να οδηγήσετε κατά μήκος των συνόρων.
English[en]
From there you can transfer to a local or drive across the border.
Spanish[es]
Desde allí puede cruzar la frontera.
Persian[fa]
از اونجا شما ميتونين به يه جايي نزديک مرز برين
Finnish[fi]
Siellä voitte vaihtaa junaa, tai ajaa valtiorajan yli.
Hungarian[hu]
Onnan egy helyi járattal is átmehet a határon.
Indonesian[id]
Dari sana kau bisa pindah ke lokal atau mengendarai menyeberang perbatasan.
Italian[it]
Da li puo'cambiare o passare il confine in macchina.
Norwegian[nb]
Du kan bytte der eller kjøre over grensa.
Dutch[nl]
Van daaruit kan u overstappen op een lokale trein of over grens rijden.
Polish[pl]
Tam się pan przesiądzie albo przejedzie przez granicę.
Portuguese[pt]
De lá pegue um trem local ou dirija até a fronteira.
Russian[ru]
Оттуда вы можете сесть на местный или ехать через границу.
Albanian[sq]
Që aty mund t'ju transferoj në një urban ose të kaloni përgjatë kufirit.
Serbian[sr]
Одатле можете локалцем или аутобусом преко границе.
Swedish[sv]
Där kan ni ta ett lokaltåg eller köra bil över gränsen.
Thai[th]
จากที่นั่น คุณสามาถเปลี่ยนไปขบวนชานเมือง หรือขับรถไปที่ชายแดนได้