Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لجنة الترشيح حصلت هذه الهوية السرية الكاملة ، أمي.
Bulgarian[bg]
Ном има цяла тайна самоличност, мамо.
Czech[cs]
Nom má tajnou identitu, mami.
German[de]
Nom hat eine komplette Geheimidentität, Mom.
Greek[el]
Η Νόμι έχει κρυφή ταυτότητα, μαμά.
English[en]
Nom's got this whole secret identity, Mom.
Spanish[es]
Nom tiene una identidad secreta, mamá.
Persian[fa]
" نائومی " همه این هویت های مخفی رو داره مامان.
Finnish[fi]
Nomilla on salainen identiteetti, äiti.
French[fr]
Nomi a une identité secrète, maman.
Hebrew[he]
יש לנום זהות סודית מטורפת, אמא.
Croatian[hr]
Nom ima cijeli taj tajni identitet, mama.
Hungarian[hu]
Nomnak komplett titkos személyazonossága van, anya.
Indonesian[id]
Nom punya semua identitas rahasia, Bu.
Italian[it]
Nom tiene alla sua identita'segreta, mamma.
Dutch[nl]
Nom heeft een geheime identiteit.
Polish[pl]
Nom ma taką sekretną tożsamość.
Portuguese[pt]
A Nom tem uma identidade secreta, mãe.
Romanian[ro]
Nom are o identitate secretă, mama.
Russian[ru]
У Номи есть тайная личина, мам.
Slovak[sk]
Nom má teraz tajnú identitu, mami.
Swedish[sv]
Nom har en hemlig identitet, mamma.
Turkish[tr]
Nom'un gizli kimliği var anne.
Chinese[zh]
这是 诺米 的 秘密 身份 妈妈