Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بيبي ، أنا ذاهب إلى أعشق لك إلى الأبد.
Bulgarian[bg]
Скъпа, ще те обожавам завинаги.
Bosnian[bs]
Dušo, zauvijek ću te poštivati.
Danish[da]
Skat, jeg vil forgude dig for evigt.
German[de]
Schatz, ich werde dich für immer anbeten.
Greek[el]
Μωρό μου θα σε λατρεύω για πάντα.
English[en]
Baby, I'm going to adore you forever.
Spanish[es]
Te voy a adorar para siempre.
Finnish[fi]
Kulta, ihailen sinua ikuisesti.
French[fr]
Je t'aimerai toujours, chérie.
Hebrew[he]
אני אעריץ אותך לעד.
Croatian[hr]
Beba, Ja ću vas obožavaju zauvijek.
Indonesian[id]
Sayang, aku akan memujamu selamanya.
Italian[it]
Tesoro, ti amerò per sempre.
Norwegian[nb]
Baby, jeg skal dyrke deg for alltid.
Dutch[nl]
Lieverd, ik ga je voor altijd aanbidden.
Polish[pl]
Będę cię adorował całe wieki.
Portuguese[pt]
Querida, vou adorar-te para sempre.
Romanian[ro]
Iubito, o să te ador pentru totdeauna.
Serbian[sr]
Bebo, Obozavacu te zauvek.
Swedish[sv]
Älskling, jag kommer att dyrka dig för evigt.
Turkish[tr]
Bebeğim sana sonsuza kadar tapacağım.
Chinese[zh]
寶貝 我會 珍愛你 一輩子