Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مارتن بروكتور ) ضربه بحقيبه بنك ممتلئة بالارباع )
Czech[cs]
Martin Proctor ho uhodil bankovní taškou plnou čtvrťáků.
Greek[el]
Ο Μάρτιν Πρόκτορ τον χτύπησε με ένα σακουλάκι γεμάτο κέρματα.
English[en]
Martin Proctor struck him with a bank bag full of quarters.
Spanish[es]
Martin Proctor lo golpeó con una bolsa de banco llena de monedas.
Finnish[fi]
Martin Proctor löi häntä kolikkopussilla.
French[fr]
Martin Proctor l'a frappé avec un sac plein de pièces de monnaie.
Hebrew[he]
מרטין פרוקטור פגע בו עם שקית מלאה של מטבעות.
Croatian[hr]
Martin Proktor ga je udario s vrećicom punom novčića.
Hungarian[hu]
Martin Proctor egy zsák negyeddollárossal ütötte le.
Italian[it]
Martin Proctor l'ha colpito con una borsa piena di monete.
Japanese[ja]
マーティン は 売上 袋 で 彼 を 殴 っ た
Dutch[nl]
Martin Proctor sloeg hem met een doek vol kwartjes.
Polish[pl]
Martin Proctor uderzył go torbą pełną 25-centówek.
Portuguese[pt]
Martin Proctor o acertou com um saco cheio de moedas.
Romanian[ro]
Martin Proctor lovit cu o pungă bancă plin de sferturi.
Russian[ru]
Мартин Проктор ударил его сумкой, полной мелочи.
Slovak[sk]
Martin Proctor ho udrel s vreckom plným štvrťdolárov.
Slovenian[sl]
Martin Proctor ga je udaril z vrečko kovancev.
Serbian[sr]
Martin Proktor ga je udario sa vrećicom punom novčića.
Turkish[tr]
Martin Proctor içi çeyreklik dolu bir çanta ile kurbana vurdu.
Chinese[zh]
Martin Proctor 用裝滿 25 美分 幣的 袋子 攻擊 他