Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسافر المشاركون في الدورة بحافلة إلى مدينة أولادولا الساحلية في مقاطعة نيو ساوث ويلز حيث استقلوا قاربا لمراقبة عملية بحث وإنقاذ إيضاحية اشتملت على إلقاء طوق نجاة من طائرة ثابتة الجناحين ورفع بواسطة طائرة عمودية
English[en]
The course participants travelled by bus to the New South Wales coastal town of Ulladulla to embark in a boat and observe a SAR demonstration involving a fixed-wing aircraft life raft drop and helicopter winching operations
Spanish[es]
Los participantes del curso viajaron en autobús a la localidad costera de Ulladulla en Nueva Gales del Sur donde observaron, a bordo de una embarcación, una demostración de búsqueda y salvamento en la que se lanzó una balsa salvavidas desde una aeronave de alas fijas y se realizaron operaciones de izado con un cabrestante desde un helicóptero
French[fr]
Les participants se sont rendus en autobus à Ulladulla (Nouvelle-Galles du Sud) d'où ils ont embarqué sur un bateau pour observer une démonstration de recherches et de sauvetage comportant un largage de canot de sauvetage depuis un avion et des opérations d'hélitreuillage
Russian[ru]
Участники курсов были доставлены автобусом в расположенный на берегу океана город Улладулла в штате Новый Южный Уэльс, где с борта корабля смогли наблюдать показательные ПС операции, включая сброс с самолета спасательного плота и поднятие лебедкой на борт вертолета
Chinese[zh]
培训班学员乘坐大巴士前往新南威尔士州海岸城镇乌拉杜拉,并在那里乘船观看定翼航空器救生筏空投和直升机绞车作业表演。