Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل الذي يَبْني الصاروخَ الذي سَيَهْبطُ على القمر أولاً ويَرْبحُنا سباق الفضاءَ ؟
Bulgarian[bg]
Кой е човекът построил ракетата кацнала първа на луната и направил ни победители в космическата надпревара?
Bosnian[bs]
Tip koji je izgradio raketu koja se je spustila na Mesecu je nacista.
Greek[el]
Ο τύπος που έφτιαξε το πυραύλο που προσγειώθηκε στο φεγγάρι πρώτος και μας νίκησαν στο διάστημα;
English[en]
The guy building the rocket that'll land on the moon first and win us the space race?
Hebrew[he]
הבחור שבנה את הטיל והביא אותנו לירח ראשונים, ולניצחון במרוץ החלל?
Croatian[hr]
Tip koji je izgradio raketu koja se je spustila na Mjesecu je nacista.
Hungarian[hu]
Például, aki megépítette az űrhajót, ami leszáll a Holdon, és megnyerte nekünk az űrversenyt?
Italian[it]
E vinceremo la corsa allo spazio.
Malay[ms]
Yang membangun roket untuk mendarat di bulan bagi kita.
Dutch[nl]
De man die als eerste de raket bouwt die op de maan landt en ons de ruimterace laat winnen?
Portuguese[pt]
Sabes o sujeito que construiu o foguete que aterrou na lua em primeiro lugar e nos ganhou a corrida espacial?
Romanian[ro]
Tipul care a construit racheta care a aterizat pe luna şi ne-a cistigat cursa?
Slovak[sk]
Jeden človek stavia raketu, ktorá prvá pristane na mesiaci, a vyhráme vesmírny boj?
Slovenian[sl]
Tip, ki je razvil raketo, ki je pristala na mesecu je bil nacist.
Serbian[sr]
Tip koji je izgradio raketu koja se je spustila na Mesecu je nacista.
Swedish[sv]
Som han, vars raket snart tar hem rymdtävlingen åt oss.
Turkish[tr]
Aya inen füzeyi yaparak bize uzay yarışını kazandıran adam gibi. O bir Nazi.