Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Da kommissæren med ansvar for handlinger på klimaområdet har lovet at etablere et vidtrækkende program med udviklingslandene, hvilke skridt tager Kommissionen så for at støtte andre initiativer af denne art?
German[de]
Der Fragesteller würde gern erfahren, welche Schritte die Kommission ergreift, um in Anbetracht der Tatsache, dass das für Klimamaßnahmen zuständige Kommissionsmitglied zugesichert hat, ein Sensibilisierungsprogramm mit den Entwicklungsländern aufzulegen, für andere derartige Initiativen Unterstützung zu leisten?
Greek[el]
Καθώς η Επίτροπος που είναι αρμόδια για θέματα δράσης για το κλίμα έχει υποσχεθεί επίσημα ότι θα δημιουργηθεί πρόγραμμα προσέγγισης του αναπτυσσόμενου κόσμου, σε ποιες ενέργειες προβαίνει η Επιτροπή για να παράσχει στήριξη σε άλλες πρωτοβουλίες αυτού του είδους;
English[en]
Since the Commissioner responsible for climate action has vowed to build an outreach programme with the developing world, what steps is the Commission taking to provide support for other initiatives of this kind?
Spanish[es]
Puesto que la Comisaria de Acción por el Clima ha prometido crear un programa de sensibilización con los países en desarrollo, ¿qué pasos va a tomar la Comisión para dar su apoyo a otras iniciativas de este tipo?
Finnish[fi]
Kun otetaan huomioon, että ilmastotoimista vastaava komission jäsen on luvannut perustaa kehitysmaita koskevan tiedotusohjelman, mihin toimiin komissio ryhtyy vastaavanlaisten aloitteiden tukemiseksi?
French[fr]
Puisque la commissaire en charge de l'action climatique s'est engagée à mettre en place un programme de rapprochement avec le monde en développement, quelles mesures la Commission prend-elle pour soutenir d'autres initiatives de ce genre?
Italian[it]
Considerando che il commissario per l'azione climatica ha promesso la creazione di un programma di vasto raggio in cooperazione con i paesi in via di sviluppo, quali azioni sta adottando la Commissione al fine di sostenere altre iniziative del genere?
Dutch[nl]
Welke maatregelen is de Commissie, gezien de plechtige belofte van de commissaris die belast is met het klimaat om een hulpprogramma met de derde wereld op te zetten, voornemens te treffen om steun te bieden aan andere, soortgelijke initiatieven?
Portuguese[pt]
Uma vez que a Comissária responsável pela acção climática prometeu desenvolver um programa de sensibilização para o mundo em desenvolvimento, que medidas está a Comissão a tomar para apoiar outras iniciativas deste tipo?