Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy kan as jy ooit Haiderabad in die suide van Indië besoek.
Arabic[ar]
يمكنكم ذلك اذا زرتم حَيْدَر آباد في جنوب الهند.
Bislama[bi]
Yu save mekem olsem sipos yu go visitim Haederabad long saot India.
Cebuano[ceb]
Makakatkat ka kon makaduaw ka sa Hyderabad sa habagatang India.
Czech[cs]
Mohli byste, kdybyste navštívili Haidarábád na jihu Indie.
Danish[da]
Hvis du en dag besøger Hyderabad i det sydlige Indien, har du mulighed for det.
German[de]
In Hyderabad in Südindien ist das möglich.
Greek[el]
Θα μπορούσατε αν κάποτε επισκεπτόσασταν το Χάιντεραμπαντ στη νότια Ινδία.
English[en]
You could if you ever visited Hyderabad in south India.
Spanish[es]
Si así es, puede hacerlo visitando Hyderabad, al sur de la India.
Finnish[fi]
Voisit kiivetä, jos vierailisit joskus Hyderabadissa Etelä-Intiassa.
French[fr]
Vous le pouvez à Hyderabad, dans le sud de l’Inde.
Croatian[hr]
Mogli biste to učiniti kada biste posjetili Hyderabad na jugu Indije.
Hungarian[hu]
Megtehetnéd, ha valaha is meglátogatnád Hyderabadot, e dél-indiai várost.
Indonesian[id]
Anda dapat melakukan itu jika Anda berkunjung ke Hyderabad di India selatan.
Iloko[ilo]
Mabalinanyo no bimmisitakayon idiay Hyderabad iti abagatan ti India.
Italian[it]
Potreste farlo nel caso vi rechiate a visitare Hyderabad, nel Sud dell’India.
Japanese[ja]
インド南部のハイデラバードを訪問すればその望みはかないます。
Korean[ko]
언제라도 인도 남부에 있는 하이데라바드를 방문하면 그렇게 할 수 있습니다.
Malayalam[ml]
തെക്കേ ഇന്ത്യയിലെ ഹൈദരാബാദ് സന്ദർശിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്കതു സാധിക്കും.
Norwegian[nb]
Det har du sjansen til hvis du noen gang skulle komme til å dra til byen Hyderabad i Sør-India.
Dutch[nl]
Dat zou kunnen als u ooit een bezoek brengt aan Hyderabad in het zuiden van India.
Papiamento[pap]
Bo por hacié si bo bishitá Hyderabad den zuid di India.
Polish[pl]
Taką możliwość stwarza wizyta w Hajdarabadzie na południu Indii.
Portuguese[pt]
Isso será possível, se algum dia tiver a chance de visitar Hyderabad, no sul da Índia.
Romanian[ro]
Aţi putea face lucrul acesta dacă aţi merge în vizită la Hyderabad, în sudul Indiei.
Russian[ru]
Это возможно, если вы когда-нибудь посетите Хайдарабад на юге Индии.
Slovak[sk]
Môžete to urobiť, ak niekedy navštívite Hyderābād v južnej Indii.
Slovenian[sl]
To lahko storite, če obiščete Hyderabad v južni Indiji.
Serbian[sr]
Mogli biste ukoliko ikada posetite Hajderabad u južnoj Indiji.
Swedish[sv]
Det kan du göra om du besöker Hyderabad i södra Indien.
Swahili[sw]
Ungeweza ikiwa ungepata kuzuru Hyderabad kusini mwa India.
Tamil[ta]
தென் இந்தியாவிலிருக்கும் ஹைதராபாத்துக்கு எப்போதாவது சென்றீர்களென்றால் உங்களால் இதைச் செய்யமுடியும்.
Telugu[te]
దక్షిణ భారతదేశంలోని హైదరాబాద్ను మీరు సందర్శించి ఉంటే, మీరు ఎక్కగలిగే వారు.
Tagalog[tl]
Magagawa mo ito kung makadadalaw ka sa Hyderabad sa timog India.
Tahitian[ty]
E nehenehe outou mai te peu e e haere noa ’tu outou e mataitai i te oire no Hyderabad i te pae apatoa no Inidia.
Ukrainian[uk]
Це ви можете, якщо відвідаєте Хайдарабад, що на півдні Індії.
Yoruba[yo]
O lè ṣe bẹ́ẹ̀ bí o bá ti ṣèbẹ̀wò sí Hyderabad ní gúúsù India rí.
Zulu[zu]
Ungakwazi uma uke wavakashela eHyderabad eningizimu yeNdiya.