Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отрицателен резултат: антиокислителната субстанция е β-лактам антибиотик.
Czech[cs]
Negativní výsledek: Inhibující látkou je antibiotikum β-laktam.
Danish[da]
Negativt resultat: det inhibiterende stof er et β-lactam antibiotikum.
German[de]
negatives Ergebnis: Der Hemmstoff ist ein Beta-Lactam-Antibiotikum.
Greek[el]
Αρνητικό αποτέλεσμα: ανασταλτική ουσία είναι αντιβιοτικό β-λακτάμη.
English[en]
Negative result: Inhibiting substance is a β-lactam antibiotic.
Spanish[es]
Resultado negativo: la substancia inhibidora es un antibiótico β-lactámico.
Estonian[et]
Negatiivne tulemus: inhibeeriv aine on -laktaamantibiootikum.
Finnish[fi]
Negatiivinen tulos: Inhiboiva aine on β-laktaamiantibiootti.
French[fr]
résultat négatif: la substance inhibitrice est un antibiotique β-lactam;
Hungarian[hu]
Negatív eredmény: A gátló anyag β-lactam típusú antibiotikum.
Italian[it]
Risultato negativo: La sostanza inibitrice è un antibiotico β-lattamico.
Lithuanian[lt]
Jei gaunamas neigiamas rezultatas: inhibitorinė medžiaga yra β-laktamininis antibiotikas.
Latvian[lv]
Negatīvs rezultāts: Inhibitorviela ir β-laktama antibiotika.
Maltese[mt]
Tweġiba fin-negattiv: Is-sustanza ta' inibizzjoni hija antibijotiku β-laktam
Dutch[nl]
Negatief resultaat: De remmende stof in een β-lactam antibioticum.
Polish[pl]
Wynik negatywny: Substancją hamujacą jest antybiotyk beta-laktam.
Portuguese[pt]
Resultado negativo: A substância inibidora é um antibiótico do grupo de β-lactame.
Romanian[ro]
Rezultat negativ: Substanța inhibitoare este un antibiotic β-lactam.
Slovak[sk]
Negatívny výsledok: inhibičnou látkou je beta-laktámové antibiotikum.
Slovenian[sl]
Negativni rezultat: Inhibitorska substanca je β-laktamski antibiotik.
Swedish[sv]
Negativt resultat: Hämmande substans är ett β-laktam antibiotikum.