Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Der springende Punkt der Tunguska- Explosion ist...... dass es eine ungeheure Explosion gab, eine große Schockwelle...... viele brennende Bäume und einen enormen Waldbrand...... und doch keinen Krater im Boden
French[fr]
Le problème clé du cas de la Toungouska... est qu' il y a eu une forte explosion, une énorme onde de choc... des arbres brûlés, un gigantesque incendie de forêt... et pas de cratère dans le sol pour autant
Italian[it]
Il punto chiave dell' Evento Tunguska...... è che ci fu un' enorme esplosione, una terribile onda d' urto...... molti alberi bruciati, un gigantesco incendio...... eppure, nessun cratere nel terreno
Portuguese[pt]
O ponto- chave do Acontecimento de Tungusca é que houve uma explosão tremenda, uma grande onda de choque, muitas árvores queimadas, um enorme incêndio florestal, e no entanto, não há cratera no solo