Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Internal digestion enabled Markuelia to extract energy from its food in a very efficient way.
Spanish[es]
La digestión interna le permitía a Markuelia extraer energía de su alimento de una manera muy eficiente.
Estonian[et]
Kehasisene seedimine võimaldas Markuelial toidust vajalikku väga tõhusalt kätte saada.
Hebrew[he]
עיכול פנימי איפשר למרקואלייה להפיק אנרגיה ממזונה בדרך יעילה ביותר.
Dutch[nl]
Via inwendige spijsvertering kon Markuelia... op heel efficiënte wijze energie uit z'n voedsel halen.
Portuguese[pt]
A digestão interna permitiu que a Markuelia extraísse energia do alimento com muita eficiência.
Romanian[ro]
Digestia internă a permis Markuelia să extragă energia din hrană mult mai eficient.
Serbian[sr]
Unutrašnje varenje omogućavalo je markeliji da vrlo efikasno iskoristi energiju iz hrane.
Turkish[tr]
İçsel sindirim sistemi markuelianın gıdasını oldukça etkili bir yolla enerjiye çevirebilmesine olanak sağlıyor.