Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإلى جانب النسخ الإلكترونية لأوامر وعقود الشراء المعممة على الموردين، يمكن الحصول بالوسائل الإلكترونية على تقارير لتقييم الأداء بالنسبة للعقود وذلك لتسهيل إبلاغ مقدمي العروض والمكاتب الأخرى عن أداء المتعاقدين.
English[en]
Along with the electronic copies of purchase orders and contracts distributed to requisitioners, performance evaluation reports for contracts are available electronically to facilitate reporting of the performance of contractors by requisitioners and other offices.
Spanish[es]
Junto con las copias electrónicas de las órdenes de compra y los contratos que se distribuyen entre los solicitantes, también están disponibles en formato electrónico los informes de evaluación del cumplimiento de los contratos, a fin de que los solicitantes y otras oficinas puedan facilitar información sobre el comportamiento de los contratistas.
French[fr]
Outre que les bureaux demandeurs reçoivent par voie électronique des copies des commandes et des contrats, ils peuvent en ligne communiquer des rapports d’évaluation sur l’exécution des marchés, ce qui rend cette tâche plus facile à la fois pour eux et pour les autres services concernés.
Russian[ru]
Наряду с электронными копиями заказов на закупку и контрактов, распространяемыми среди подразделений-заказчиков, для облегчения подготовки подразделениями-заказчиками и другими подразделениями отчетности о показателях деятельности поставщиков составляются электронные отчеты о выполнении поставщиками своих обязательств по контрактам.