Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-широка перспектива с оглед особеностите на случая
Czech[cs]
Širší perspektiva s ohledem na specifičnost případu
Danish[da]
Anlæggelse af et bredere perspektiv i lyset af sagens karakteristika
German[de]
Eine umfassendere Perspektive in Bezug auf die Besonderheiten dieses Falles
Greek[el]
Διευρυμένη οπτική δεδομένης της ιδιαιτερότητας της περίπτωσης
English[en]
A wider perspective in view of the specificities of the case
Spanish[es]
Una perspectiva más amplia en función de las especificidades del caso
Estonian[et]
Üldine olukorra kirjeldus juhtumi eripärast lähtuvalt
Finnish[fi]
Tapauksen erityispiirteet huomioon ottava laajempi tarkastelutapa
French[fr]
Une perspective plus large, au regard des spécificités du cas
Hungarian[hu]
Szélesebb perspektíva – tekintettel az adott eset körülményeire
Italian[it]
Una prospettiva più ampia in vista delle specificità del caso
Lithuanian[lt]
Platesnė perspektyva, atsižvelgiant į atvejo specifiškumą
Latvian[lv]
Plašāks skatījums, ņemot vērā lietas īpatnības
Maltese[mt]
Perspettiva usa’ fid-dawl tal-karatteristiċi speċifiċi tal-każ
Dutch[nl]
Een breder perspectief met oog voor het specifieke karakter van de zaak
Polish[pl]
Szersza perspektywa w odniesieniu do szczególnych cech sprawy
Portuguese[pt]
Uma perspectiva mais ampla atendendo às especificidades do caso
Romanian[ro]
O perspectivă mai largă având în vedere particularitățile acestui caz
Slovak[sk]
Širšia perspektíva so zreteľom na špecifiká prípadu
Slovenian[sl]
Širši vidik zaradi posebnosti primera
Swedish[sv]
Ett bredare perspektiv när det gäller ärendets specifika omständigheter