Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Sæt at Kristi opstandelse var blevet forudsagt. Ville det ikke være et slående bevis for at den var en realitet?
German[de]
Wenn Christi Auferstehung lange im voraus vorhergesagt worden wäre, wäre dies dann nicht ein Beweis für ihre Realität?
Greek[el]
Αν η ανάστασις του Χριστού είχε προλεχθή προτού συμβή, δεν θ’ αποτελούσε αυτό το γεγονός εκπληκτική απόδειξι της πραγματικότητος της αναστάσεως;
English[en]
If Christ’s resurrection was foretold before ever it happened, would this not be striking proof of its reality?
Spanish[es]
Si la resurrección de Cristo hubiese sido predicha antes de que ocurriera, ¿no sería esto una prueba impresionante de su realidad?
Finnish[fi]
Jos Kristuksen ylösnousemus ennustettiin, ennen kuin se tapahtui, niin eikö se olisi vaikuttava todistus sen todellisuudesta?
French[fr]
Si la résurrection du Christ avait été prédite, n’aurions- nous pas là une preuve flagrante de son authenticité?
Italian[it]
Se la risurrezione di Cristo fosse stata predetta prima che avesse luogo, non sarebbe questa una rimarchevole prova della sua realtà?
Korean[ko]
만일 그리스도의 부활이 그 일이 있기 전에 예언되었다면, 그것은 부활이 실제로 있었다는 인상적인 증거가 아니겠는가?
Dutch[nl]
Indien Christus’ opstanding werd voorzegd voordat deze zich ook maar had voorgedaan, zou dit dan niet een treffend bewijs van de werkelijkheid ervan zijn?
Polish[pl]
Gdyby zmartwychwstanie Chrystusa zostało przepowiedziane ze szczegółami, zanim w ogóle się zdarzyło, czy nie byłby to mocny dowód jego realności?
Portuguese[pt]
Se a ressurreição de Cristo foi predita antes de acontecer, não seria isso prova notável de sua realidade?
Swedish[sv]
Om Kristi uppståndelse förutsades redan innan den inträffade, skulle inte detta vara ett kraftigt bevis för att den var verklig?