Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекло и съответни аксесоари, като вратовръзки, кърпички, кърпички за джоб, жилетки за костюми, шалчета, дамски шалове, тиранти, жартиери
Czech[cs]
Oděvy a jejich příslušenství, zejména kravaty, šátky, kapesníčky do vrchní kapsy saka, vesty, šály, šle, podvazkové pasy
Danish[da]
Beklædningsgenstande og -tilbehør, såsom slips, hovedtørklæder, lommeklapper, veste, halstørklæder, sjaler, seler, seler
German[de]
Bekleidungsstücke und Bekleidungszubehör wie Krawatten, Halstücher, Einstecktücher, Westen, Schals, Stolen, Hosenträger, Strumpfbänder
Greek[el]
Ενδύματα και συμπληρώματα αυτών, όπως γραβάτες, φουλάρια, διακοσμητικά μαντήλια για το πέτο, γιλέκα, εσάρπες, σάλια, τιράντες, ζαρτιέρες
English[en]
Clothing and accessories therefor, including ties, headscarves, pocket handkerchiefs, waistcoats, scarves, shawls, braces, garters
Spanish[es]
Vestidos y accesorios para los mismos, como corbatas, echarpes, pañuelos de bolsillo, justillos, bufandas, chales, tirantes, jarreteras
Estonian[et]
Rõivad ja rõivalisandid, näiteks lipsud, pearätikud, rinnatasku ilurätid, vestid, kaelasallid, sallid, traksid, sukahoidjad
Finnish[fi]
Vaatteet ja niihin liittyvät asusteet, kuten solmiot, kaulahuivit, taskuliinat, liivit, huivit, saalit, housunkannattimet, olkaimet
French[fr]
Vêtements et leurs accessoires, tels que cravates, foulards, mouchoirs de poche, gilets, écharpes, châles, bretelles, jarretières
Croatian[hr]
Odjeća i pripadajući dodaci, odnosno kravate, marame, džepni rupci, prsluci, šalovi, šalovi-ogrtači, naramenice, podvezice
Hungarian[hu]
Ruházat és vonatkozó tartozékok, úgymint nyakkendők, kendők, díszzsebkendők, mellények, sálak, vállkendők, nadrágtartók, harisnyatartók
Italian[it]
Abbigliamento e relativi accessori, quali cravatte, foulard, fazzoletti da taschino, gilets, sciarpe, scialli, bretelle, giarrettiere
Lithuanian[lt]
Drabužiai ir jų priedai, tokie kaip kaklaraiščiai, skarelės, kišeninės nosinaitės, liemenės, šalikai, skaros, petnešos, keliaraiščiai
Latvian[lv]
Apģērbi un to piederumi, kaklasaites, galvas lakati, maisiņi, vestes, kaklauti, šalles, bikšturi, zeķturi, prievītes
Maltese[mt]
Ilbies u aċċessorji relatati, bħal ingravati, foulard, imkatar tal-but, sdieri, xalpi, xalel, ċineg tal-qliezet, ġarrettieri
Dutch[nl]
Kledingstukken en accessoires hiervoor, zoals dassen, hoofddoeken, zakdoeken, vesten, halsdoeken, omslagdoeken, bretels, jarretelles
Polish[pl]
Odzież i akcesoria odzieżowe, takie jak krawaty, apaszki, chusteczki kieszonkowe, kamizelki, szaliki, szale, szelki, podwiązki
Portuguese[pt]
Vestuário e respectivos acessórios, tais como gravatas, lenços de pescoço, lenços de bolso, coletes, écharpes, xailes, suspensórios, ligas
Romanian[ro]
Imbracaminte si accesoriile aferente, precum cravate, esarfe, bastistute de buzunar, veste, fulare, saluri, bretele, jartiere
Slovak[sk]
Odevy a ich príslušenstvo, ako kravaty. šatky, vreckovky, vesty, topánky, šály, traky, podväzky
Slovenian[sl]
Oblačila in dodatki zanje, in sicer kravate, ovratne rute, dekorativni robčki za žepke, telovniki, pledi (šali, rute), naramnice, podveze
Swedish[sv]
Kläder och tillbehör till dessa, nämligen slipsar, snusnäsdukar, ficknäsdukar, västar, halsdukar, sjalar, hängslen, hängslen