Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Питагор не ти ли обясни?
Czech[cs]
Pythagoras ti to nevysvětlil?
Greek[el]
Δεν σου εξήγησε ο Πυθαγόρας;
English[en]
Oh, Pythagoras didn't, er, explain?
Spanish[es]
¿No te lo explicó Pitágoras?
Croatian[hr]
Pitagora nije objasnio?
Hungarian[hu]
Püthagorasz nem magyarázta el?
Indonesian[id]
Oh, Pythagoras tidak menjelaskan?
Italian[it]
Pitagora non vi ha spiegato?
Dutch[nl]
Oh, heeft Pythagoras het niet uitgelegd?
Polish[pl]
Och, Pitagoras nie wyjaśnił?
Portuguese[pt]
O Pitágoras não lhe explicou?
Russian[ru]
Пифагор не разъяснил?
Slovenian[sl]
Pitagora ti ni pojasnil?
Serbian[sr]
Pitagora nije objasnio?
Swedish[sv]
Förklarade inte, Pythagoras?
Turkish[tr]
Pisagor açıklamadı mı?