Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Надявам се, че ще затихне след залез-слънце.
Bosnian[bs]
Nadam se da će se smiriti nakon sumraka.
English[en]
I'm hoping it's gonna die down after sundown.
Spanish[es]
¡ Espero que se calme después del ocaso!
Basque[eu]
Iluntzean baretzea espero dut!
French[fr]
J'espère que ça va tomber après le coucher du soleil.
Croatian[hr]
Nadam se da ce se smiriti nakon sumraka.
Indonesian[id]
Kuharap akan reda saat matahari terbenam.
Italian[it]
Spero che dopo il tramonto il vento cali.
Latvian[lv]
Ceru, ka pēc saulrieta norims.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że uspokoi się po zachodzie słońca.
Portuguese[pt]
Espero que diminua após o pôr do sol.
Romanian[ro]
Sper să se potolească după apus.
Sinhala[si]
මම හිතන්නෙ ඒකෙ ප් රචණ්ඩ ගතිය අඩුවෙයි ඉර බැස්සට පස්සෙ.
Slovenian[sl]
Upam, da bo bolje po sončnem zahodu.
Serbian[sr]
Nadam se da će se smiriti nakon sumraka.
Turkish[tr]
Güneş batınca yavaşlayacağını umuyorum.
Vietnamese[vi]
Mong nó sẽ dừng trước khi trời tối.