Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ενώπιον σας, είναι εφαρμοστής με κεφαλαίο γράμμα!
English[en]
We're in the presence, my friends, of Master Tool and Die Maker!
Spanish[es]
¡ Aquí tienen a un ajustador de los que se escriben con letras mayúsculas!
French[fr]
Et vous avez devant les yeux un ajusteur avec un A majuscule.
Croatian[hr]
Pred vama je, drugovi, bravar s velikim slovom B.
Italian[it]
Avete dinnanzi un meccanico con la M maiuscola!
Polish[pl]
Przed wami ślusarz przez duże Ś!
Portuguese[pt]
Está conosco um serralheiro com S maiúsculo!
Russian[ru]
Перед вами, товарищи, слесарь с большой буквы " С ".
Slovenian[sl]
Pred nami je Strojnik, z veliko začetnico!
Serbian[sr]
Mi smo u društvu, dragi moji prijatelji, pravog majstora, mašinca!
Swedish[sv]
Framför er har ni en tekniker med stort T.