Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons kan dus hieruit aflei dat Jesus se goedhartigheid, medelye, sagmoedigheid en hartlikheid sowel as sy groot liefde vir regverdigheid en haat vir goddeloosheid alles eienskappe is wat Jesus in sy Vader, Jehovah God, waargeneem het terwyl Jesus saam met hom in die hemelse hof was voordat hy ’n mens op die aarde geword het.
Arabic[ar]
نستنتج من ذلك اذًا ان لطف يسوع، تعاطفه، تعقله، حنانه بالاضافة الى محبته العميقة للبر وكرهه للشر، كلها صفات ميزها يسوع في ابيه، يهوه الله، عندما كان معه في دياره السماوية قبل ان يصير انسانا على الارض.
Bemba[bem]
Kanshi kuti twamone fyo uluse, icililishi, ubufuke, ne cikabilila ifya kwa Yesu, ukusanshako fye no kutemwa kwakwe ukwa bulungami no kupata ubupulumushi e mibele amwene kuli Wishi, Yehova Lesa lintu aali nankwe mu muulu cibe talaisa pe sonde ngo muntu.
Cebuano[ceb]
Busa atong ikahinapos gikan niini nga ang kalulot, pagkamabination, kalumo, ug kamainiton maingon man ang kusganong gugma ni Jesus alang sa pagkamatarong ug pagdumot sa pagkadaotan ngatanan maoy mga hiyas nga nakita ni Jesus sa iyang Amahan, si Jehova nga Diyos, samtang si Jesus uban kaniya sa langitnong mga sawang una pa mahimong tawo dinhi sa yuta.
Czech[cs]
Z toho můžeme vyvodit, že Ježíšova laskavost, soucit, mírnost a vřelost, stejně jako silná láska ke spravedlnosti a nenávist k tomu, co je ničemné, jsou vlastnosti, které Ježíš pozoroval u svého Otce, Jehovy Boha, když s ním byl v nebeských nádvořích předtím, než přišel jako člověk na zemi.
Danish[da]
Heraf kan vi slutte at Jesu venlighed, medfølelse, mildhed og varme, hans stærke kærlighed til retfærdighed og had til det onde alt sammen er egenskaber som han havde lagt mærke til hos sin Fader, Jehova Gud, i himmelen, før han kom til jorden som menneske.
German[de]
Daraus läßt sich ableiten, daß Jesu Güte, Mitgefühl, Sanftheit und Herzlichkeit sowie seine starke Liebe zur Gerechtigkeit und sein Haß gegen das Böse alles Eigenschaften sind, die er bei seinem Vater, Jehova Gott, in den himmlischen Höfen beobachtet hatte, bevor er als Mensch auf der Erde lebte.
Ewe[ee]
Eyata míate ŋu akpɔe le nusia me be Yesu ƒe dɔmenyonyo, nublanuikpɔkpɔ, tufafa, kple vividodoɖeameŋu kpakple alesi gbegbe wòlɔ̃ dzɔdzɔenyenye eye wòlé fu vɔ̃ɖinyenyee la katã nye nɔnɔme siwo Yesu kpɔ le Fofoa Yehowa Mawu gbɔ, esime Yesu nɔ egbɔ le dziƒo hafi va zu amegbetɔ le anyigba dzi.
Greek[el]
Επομένως, μπορούμε να συμπεράνουμε από αυτό ότι η καλοσύνη, η συμπόνια, η πραότητα και η θέρμη του Ιησού, καθώς επίσης η μεγάλη του αγάπη για τη δικαιοσύνη και το μίσος του για την πονηρία, είναι όλες ιδιότητες τις οποίες ο Ιησούς είδε στον Πατέρα του, τον Ιεχωβά Θεό, ενώ βρισκόταν μαζί του στις ουράνιες αυλές προτού γίνει άνθρωπος στη γη.
English[en]
So we can deduce from this that Jesus’ kindness, compassion, mildness, and warmth as well as his strong love for righteousness and hatred of wickedness are all qualities that Jesus observed in his Father, Jehovah God, while Jesus was with him in the heavenly courts before becoming a man on earth.
Spanish[es]
De lo anterior se deduce que la bondad, la compasión, la mansedumbre y el afecto de Jesús, así como su intenso amor a la justicia y su odio a la maldad, son atributos que Jesús había observado en su Padre, Jehová Dios, mientras había estado con él en el cielo antes de venir como hombre a la Tierra.
Estonian[et]
Sellest võime niisiis järeldada, et nii Jeesuse lahkus, kaastundlikkus, leebus ja südamesoojus kui ka tema tugev õiglusearmastus ja kurja vihkamine on omadused, mida ta oma Isa Jehoova Jumala juures tähele pani, kui ta enne inimesena maa peale tulekut koos Jumalaga taevases õukonnas oli.
Finnish[fi]
Voimme tästä päätellä, että Jeesuksen huomaavaisuus, sääliväisyys, lempeys ja lämpö sekä hänen voimakas vanhurskauden rakkautensa ja jumalattomuuden vihansa ovat kaikki ominaisuuksia, joita Jeesus havaitsi Isässään, Jehova Jumalassa, ollessaan hänen kanssaan taivaallisessa hovissa ennen kuin tuli ihmiseksi maan päälle.
French[fr]
Nous pouvons en conclure que la bonté de Jésus, sa compassion, sa douceur, sa chaleur, ainsi que son amour indéfectible de la justice et sa haine de la méchanceté, étaient autant de qualités qu’il avait observées chez son Père, Jéhovah Dieu, durant le temps où il était à ses côtés dans les cours célestes, avant de devenir homme sur la terre.
Hebrew[he]
מכאן נוכל להקיש שאת התכונות טוב לב, חמלה, נועם וחמימות, וכן אהבת הצדק ושנאת הרשע — ראה ישוע באביו, יהוה אלוהים, כאשר היה עימו במשכנו השמימי, לפני שחי כאדם על כדור הארץ.
Hindi[hi]
सो इससे हम यह अर्थ निकाल सकते हैं कि यीशु ने कृपालुता, करुणा, नम्रता और स्नेह साथ ही धार्मिकता से अटल प्रेम और दुष्टता से घृणा के जो गुण दिखाए वे सभी उसने मनुष्य बनकर पृथ्वी पर आने से पहले, स्वर्गीय दरबार में अपने पिता, यहोवा परमेश्वर में देखे थे।
Croatian[hr]
Iz toga, dakle, možemo zaključiti da su dobrohotnost, samilost, blagost te srdačnost koje je Isus ispoljavao, kao i snažna ljubav prema pravednosti te mržnja prema zlu, osobine koje je Isus zapazio kod svog Oca, Jehove Boga, dok je s njim bio u nebeskim dvorima, prije nego što je došao na Zemlju kao čovjek.
Hungarian[hu]
Tehát azt a következtetést vonhatjuk le ebből, hogy Jézus kedvessége, irgalma, szelídsége és melegsége, valamint erős szeretete az igazságosság iránt s a gonoszsággal szembeni gyűlölete mind olyan tulajdonságok, amelyeket az Atyjánál, Jehova Istennél figyelt meg, mialatt vele volt az égi udvarban azelőtt, hogy Jézus emberré lett volna a földön.
Indonesian[id]
Jadi, dari hal ini kita dapat menyimpulkan bahwa kebaikan hati, keibaan hati, kelemahlembutan, dan kehangatan Yesus serta kasihnya yang kuat akan keadilbenaran serta kebenciannya akan kefasikan, semuanya merupakan sifat-sifat yang Yesus amati dalam diri Bapaknya, Allah Yehuwa, semasa Yesus bersama-Nya di takhta surgawi sebelum menjadi manusia di bumi.
Iloko[ilo]
Isu a maawatantayo manipud iti daytoy a ti kinamanangngaasi, pannakipagrikna, kinaemma, ken kinapasnek ni Jesus agraman ti nauneg a panagayatna iti kinalinteg ken ti pananggurana iti kinadakes isuda dagiti amin a kalidad a napaliiw ni Jesus ken ni Amana, ni Jehova a Dios, bayat ti pannakikadua ni Jesus kenkuana idiay nailangitan a taengna sakbay ti panagbalinna a tao ditoy daga.
Italian[it]
Da questo possiamo quindi dedurre che la benignità, la compassione, la mitezza e il calore di Gesù, come pure il suo forte amore per la giustizia e il suo odio per la malvagità, sono tutte qualità che egli aveva osservato nel Padre, Geova Dio, mentre era insieme a lui nelle corti celesti prima di diventare uomo sulla terra.
Japanese[ja]
このことから,イエスの示した親切,憐れみ,温和さ,温かさ,そして義に対する愛や,悪に対する憎悪はすべて,イエスが人間として地に来る前,天の法廷にいた時に,み父であるエホバ神のうちに観察していた特質であると推論できます。
Georgian[ka]
აქედან გამომდინარე, შეგვიძლია დავასკვნათ, რომ იესოს მიერ გამოვლენილი სიკეთე, თანაგრძნობა, ლმობიერება, სითბო, სამართლიანობის ძლიერი სიყვარული და ბოროტების სიძულვილი ის თვისებებია, რომლებიც იესომ მამამისში, იეჰოვა ღმერთში იხილა, როდესაც დედამიწაზე მოსვლამდე მასთან — მის ზეციერ ეზოებში — იმყოფებოდა.
Korean[ko]
그러므로 우리는 이러한 사실을 통해, 예수께서 나타내신 친절과 동정심과 온화와 따뜻함 그리고 의에 대한 강한 사랑과 악에 대한 미움과 같은 모든 특성들은, 예수께서 지상에서 인간이 되시기 전에 하늘 궁정에서 아버지이신 여호와 하느님과 함께 계시는 동안 아버지에게서 관찰하신 특성들이라고 추론할 수 있습니다.
Lingala[ln]
Na yango, tokoki koloba ete lokola Yesu azalaki na boboto, na mawa, na bopɔlɔ, na esengo, mpe na bolingo makasi mpo na bosembo mpe ayinaki mabe, nyonso wana ezali bizaleli oyo amonaki epai ya Tata na ye, Yehova Nzambe, ntango azalaki elongo na ye na likoló liboso ya koya lokola moto awa na mabelé.
Lithuanian[lt]
Galime padaryti išvadą, kad Jėzaus gerumas, užuojauta, švelnumas bei šiluma, kaip ir jo didelė meilė tiesai bei neapykanta blogiui, yra tos savybės, kurias parodo jo Tėvas, Jehova Dievas; Jėzus stebėjo visa tai gyvendamas su juo dangiškuosiuose kiemuose iki savo atėjimo į žemę.
Latvian[lv]
No šiem vārdiem izriet, ka Jēzus laipnība, līdzjūtība, lēnprātība, sirsnība, kā arī viņa stiprā mīlestība pret taisnīgumu un naids pret ļaunumu — tās visas ir īpašības, ko Jēzus bija redzējis izpaužamies sava Tēva, Dieva Jehovas, rīcībā, kad viņš kopā ar Tēvu bija debesu galmā un vēl nebija kļuvis par cilvēku un nonācis uz zemes.
Malagasy[mg]
Azontsika tsoahina avy amin’izany àry fa fony i Jesosy niaraka tamin’i Jehovah Andriamanitra tao amin’ny kianja any an-danitra, talohan’ny nahatongavany ho olombelona teto an-tany, dia toetra nomarihiny teo amin’ny Rainy avokoa ny hatsaram-panahy izay nasehony, ny fangoraham-pony, ny fahalemem-panahiny, ary ny hafanana mbamin’ny fitiavany lalina ny fahitsiana sy ny fankahalany ny faharatsiana.
Malayalam[ml]
അതുകൊണ്ട്, യേശുവിന്റെ കരുണ, അനുകമ്പ, സൗമ്യത, ഊഷ്മളത എന്നിവയും അതുപോലെതന്നെ നീതിയോടുള്ള ശക്തമായ സ്നേഹവും ദുഷ്ടതയോടുള്ള വെറുപ്പും ഭൂമിയിൽ ഒരു മനുഷ്യനായി തീരുന്നതിനു മുമ്പ് തന്റെ പിതാവായ യഹോവയാം ദൈവത്തോടൊപ്പം സ്വർഗത്തിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ അവൻ യഹോവയിൽ നിരീക്ഷിച്ച ഗുണങ്ങൾ ആയിരുന്നുവെന്ന് നമുക്ക് അനുമാനിക്കാൻ കഴിയും.
Marathi[mr]
यावरून आपण समजू शकतो की येशूचा दयाळूपणा, करुणा, नम्रता आणि प्रेमळपणा, नीतिमत्तेबद्दल त्याला वाटणारे प्रेम आणि दुष्टपणाचा त्याला वाटणारा तिटकारा, हे सर्व गुण त्याने पृथ्वीवर येण्याआधी स्वर्गातील दरबारांत असताना आपला पिता, यहोवा देव याच्यात पाहिले होते.
Norwegian[nb]
Av dette kan vi utlede at Jesu godhet, medfølelse, mildhet og varme og dessuten hans sterke kjærlighet til rettferdigheten og hat til ondskapen alt sammen er egenskaper som Jesus hadde sett hos sin Far, Jehova Gud, da han var sammen med ham i himmelen før han ble et menneske på jorden.
Dutch[nl]
Hieruit kunnen wij dus afleiden dat Jezus’ vriendelijkheid, mededogen, zachtaardigheid en warmte, evenals zijn sterke liefde voor rechtvaardigheid en afschuw van goddeloosheid, allemaal eigenschappen zijn die Jezus bij zijn Vader, Jehovah God, waarnam terwijl hij bij hem in de hemelse hoven was voordat hij als mens naar de aarde kwam.
Northern Sotho[nso]
Ka gona, re ka phetha go tšwa go se gore botho, kwelobohloko, bonolo le borutho tša Jesu gotee le lerato la gagwe le matla la go rata go loka le go hloya bokgopo ka moka ke dika tšeo Jesu a di bonego go Tatagwe, Jehofa Modimo, nakong ya ge Jesu a be a e-na le yena ka legodimong pele a e-ba motho lefaseng.
Nyanja[ny]
Choncho, mwa mawu okhawo, tingadziŵe kuti Yesu pochitira anthu ulemu, chifundo, kufatsa kwake ndi kukoma mtima kwake, ngakhalenso kukonda kwake chilungamo kwambiri koma namadana ndi choipa, inali mikhalidwe yomwe anaonera Atate wake, Yehova Mulungu, pamene Yesu anali naye kumwamba asanakhale munthu padziko lapansi pano.
Papiamento[pap]
Di manera cu nos por deducí for di esaki cu Jesus su bondad, compasion, suavedad i calor di amistad, como tambe su gran amor pa husticia i odio pa maldad, tur ta cualidadnan cu Jesus a mira den su Tata, Jehova Dios, tempu Jesus tabata cuné den shelu promé cu el a bini na tera como hende.
Pijin[pis]
So iumi savve sure wei wea Jesus showimaot kaenfala fasin, fasin for care, kwaet fasin, naesfala feeling witim strongfala fasin for lovem raeteous fasin and heitim nogud fasin, evri fasin hia nao samting wea hem lukim long Dadi bilong hem, Jehovah God, taem hem stap witim God long heven bifor hem kamap man long earth.
Polish[pl]
Na tej podstawie możemy wnioskować, że gdy Jezus przed przyjściem na ziemię przebywał na niebiańskich dziedzińcach ze swym Ojcem, Jehową Bogiem, obserwował u Niego takie cechy, jak życzliwość, współczucie, łagodność, serdeczność i gorące umiłowanie prawości oraz nienawiść do zła.
Portuguese[pt]
Portanto, podemos deduzir disso que a bondade, a compaixão, a brandura e o calor humano de Jesus, bem como seu forte amor à justiça e ódio à perversidade são qualidades que ele observou em seu Pai, Jeová Deus, enquanto estava com Ele nas cortes celestiais antes de tornar-se homem na Terra.
Romanian[ro]
Aşadar, de aici putem deduce că bunătatea, compasiunea, blândeţea şi căldura de care a dat dovadă Isus, precum şi faptul că iubea fierbinte dreptatea şi ura răutatea sunt toate calităţi pe care Isus le-a observat la Tatăl său, Iehova Dumnezeu, când s-a aflat alături de acesta în curţile cereşti înainte de a veni ca om pe pământ.
Russian[ru]
Из этого следует, что доброту, сочувствие, мягкость и теплоту, а также сильную любовь к праведности и ненависть к беззаконию — все эти качества Иисус Христос перенял у своего Отца, Бога Иеговы, пребывая с ним в небесных дворах, до того как стать на земле человеком.
Slovak[sk]
Z toho môžeme vyvodiť, že Ježišova láskavosť, súcit, miernosť a vrúcnosť, ako aj jeho silná láska k spravodlivosti a nenávisť k zlu sú všetko vlastnosti, ktoré Ježiš pozoroval u svojho Otca, Jehovu Boha, keď bol s ním na nebeských nádvoriach predtým, ako prišiel na zem ako človek.
Slovenian[sl]
Iz tega torej lahko sklenemo, da so Jezusova prijaznost, sočutje, blagost in toplina, pa tudi močna ljubezen do pravičnosti in sovraštvo do slabega, lastnosti, ki jih je Jezus opazoval pri svojem Očetu, Bogu Jehovu, ko je bil z njim v nebeških dvorih, preden je postal človek na zemlji.
Shona[sn]
Naizvozvo tinogona kuona kubva pane izvi kuti mutsa waJesu, kunzwira tsitsi, unyoro, uye ushamwari pamwe nokuda kwake kururama zvikuru kwazvo nekuvenga uipi zvose unhu uhwo Jesu akaona muna Baba vake, Jehovha Mwari, apo Jesu aiva navo mumatare okudenga asati ava munhu pasi pano.
Albanian[sq]
Kështu, nga kjo mund të nxjerrim përfundimin se mirësia, dhembshuria, butësia dhe përzemërsia e Jezuit, si edhe dashuria e tij e madhe për drejtësinë dhe urrejtja për ligësinë janë të gjitha cilësi që Jezui i vërejti tek Ati i tij, Perëndia Jehova, ndërkohë që ishte me të në oborret qiellore, përpara se të bëhej një njeri mbi tokë.
Serbian[sr]
Dakle, iz ovoga možemo zaključiti da su Isusove osobine kao što je ljubaznost, saosećanje, blagost i srdačnost, kao i njegova snažna ljubav prema pravednosti i mržnja prema zlu, osobine koje je Isus zapažao kod svog Oca, Jehove Boga, u vreme dok je bio s njim u nebeskim dvorima pre nego što je postao čovek na zemlji.
Southern Sotho[st]
Ka lebaka lena, ho tsoa ho sena re ka etsa qeto ea hore mosa oa Jesu, kutloelo-bohloko, bonolo, mofuthu hammoho le lerato la hae le matla la se lokileng le ho hloea ha hae bokhopo, kaofela ke litšoaneleho tseo Jesu a neng a li bone ho Ntate oa hae, Jehova Molimo, nakong eo Jesu a neng a e-na le eena makhotleng a leholimo pele e e-ba motho mona lefatšeng.
Swedish[sv]
Av detta kan vi dra slutsatsen att Jesu omtänksamhet, medkänsla, mildhet och varmhjärtenhet och hans starka kärlek till rättfärdighet och hans hat till ondska är egenskaper som Jesus hade iakttagit hos sin Fader, Jehova Gud, när han var tillsammans med honom i det himmelska innan han kom till jorden som människa.
Swahili[sw]
Kwa hiyo, kutokana na ithibati iliyopo, tunaweza kufikia mkataa wa kwamba fadhili za Yesu, huruma, upole, na uchangamfu na vilevile upendo wake mkubwa kwa uadilifu na kuchukia uovu, hizo zote ni sifa ambazo Yesu aliona katika Baba yake, Yehova Mungu, wakati Yesu alipokuwa pamoja naye katika nyua za kimbingu kabla hajawa mwanadamu duniani.
Tamil[ta]
பூமியில் மனிதனாக இயேசு வருவதற்கு முன்பு பரலோக அவையில் தம் பிதாவாகிய யெகோவா தேவனுடன் இருந்தபோது, இரக்கம், தயவு, கனிவு, அதோடு நீதிக்கான அவருடைய பலமான அன்பு, துன்மார்க்கத்தை வெறுப்பது ஆகியவை அவரிடமிருந்து கற்றுக்கொண்ட குணங்கள் என்பதை இதிலிருந்து நாம் அறிந்துகொள்ளலாம்.
Telugu[te]
కాబట్టి, యేసు చూపిన దయ, సానుభూతి, మృదు స్వభావం, నిష్పక్షపాతంతో కూడిన అపేక్ష, నీతి మీద ప్రగాఢమైన ప్రేమ, దుష్టత్వం మీద ద్వేషం ఇవన్నీ ఈ భూమి మీదకు రాక పూర్వం పరలోక ప్రాంగణంలో తన తండ్రియైన యెహోవా దేవునితో ఉన్నప్పుడు పరిశీలించిన లక్షణాలని మనం ఒక నిర్ధారణకు రాగలం.
Thai[th]
ดัง นั้น เรา อาจ อนุมาน ได้ จาก สิ่ง นี้ ว่า ความ กรุณา ของ พระ เยซู, ความ เห็น อก เห็น ใจ, ความ อ่อนโยน, และ ความ อบอุ่น รวม ทั้ง ความ รัก อัน แรง กล้า ต่อ ความ ชอบธรรม และ การ เกลียด สิ่ง ชั่ว ล้วน แล้ว แต่ เป็น คุณลักษณะ ที่ พระ เยซู ทรง สังเกต เห็น ใน พระ ยะโฮวา พระเจ้า พระ บิดา ของ พระองค์ ขณะ ที่ พระ เยซู อยู่ กับ พระองค์ ใน ราชนิเวศ ฝ่าย สวรรค์ ก่อน มา เป็น มนุษย์ บน แผ่นดิน โลก.
Tagalog[tl]
Kaya mahihinuha natin mula rito na ang kabaitan, pagkamadamayin, kahinahunan, at pagkamapagmahal ni Jesus gayundin ang kaniyang matinding pag-ibig sa katuwiran at pagkapoot sa kabalakyutan ay pawang mga katangiang nakita ni Jesus sa kaniyang Ama, ang Diyos na Jehova, samantalang kasama siya ni Jesus sa makalangit na looban bago naging isang tao sa lupa.
Tswana[tn]
Ka jalo go tswa mo ntlheng eno re kgona go bona gore bopelonomi, kutlwelobotlhoko, bori le lorato tsa ga Jesu mmogo le go rata ga gagwe tshiamo thata le go ila ga gagwe boikepo, tsotlhe tseno ke dinonofo tse Jesu a neng a di bona mo go Rraagwe, e bong Jehofa Modimo, fa Jesu a ne a na le ene kwa mafelong a legodimo pele ga a nna motho mo lefatsheng.
Tok Pisin[tpi]
Olsem na dispela i helpim yumi long save, pasin bilong Jisas long sori long ol man, na mekim gut long ol, na isi long ol, na laikim tumas stretpela pasin na i nolaik tru long ol pasin nogut —em ol pasin Jisas i lukim long Papa bilong em, God Jehova, taim Jisas i stap wantaim em long heven na em i no kamap man yet long graun.
Tsonga[ts]
Kutani hi nga swi vona hi leswi leswaku musa wa Yesu, ntwela-vusiwana, vunene ni nkufumelo ku katsa ni ku rhandza kakwe ngopfu leswo lulama ni ku venga leswi hombolokeke i timfanelo hinkwato leti Yesu a tivoneke eka Tata wakwe, Yehovha Xikwembu, loko Yesu a ha ri na yena evuakweni bya le tilweni a nga si va munhu emisaveni.
Twi[tw]
Enti yebetumi ahu afi eyi mu sɛ ayamye, ayamhyehye, odwo, ne nnipa ho dɔ a na Yesu wɔ, ne afei nso, dɔ a na ɔdɔ trenee na ɔtan amumɔyɛ denneennen no nyinaa yɛ su a Yesu sua fii N’agya, Yehowa Nyankopɔn hɔ bere a na Yesu ne no te soro ansa na ɔrebɛyɛ onipa wɔ asase so no.
Ukrainian[uk]
Отже, з цього можна зробити висновок, що Ісусова доброта, співчутливість, лагідність і сердечність, а також сильна любов до праведності й ненависть до зла — все це риси, які Ісус бачив у свого Отця Бога Єгови, будучи з ним у небесних дворах перед приходом на землю як людина.
Xhosa[xh]
Loo nto iyodwa nje isibonisa ukuba ububele, uvelwano, ubulali, nokuthand’ abantu kukaYesu nokuthanda kwakhe ubulungisa nokuthiy’ okungendawo ziimpawu ezo uYesu awazibona kuYise, uYehova uThixo, ngoxa wayekunye naye kwiintendelezo zasezulwini ngaphambi kokuba abe ngumntu emhlabeni.
Yoruba[yo]
Ohun tí a lè rí fà yọ nínú èyí ni pé bí Jésù ṣe ní inú rere, ìyọ́nú, ìwàtútù, àti ọ̀yàyà títí kan ìfẹ́ àtọkànwá fún òdodo àti bí ó ṣe kórìíra ìwà ibi jẹ́ àwọn ànímọ́ tí Jésù kíyè sí lára Baba rẹ̀, Jèhófà Ọlọ́run, nígbà tí Jésù wà pẹ̀lú rẹ̀ ni àgbàlá ọ̀run kí ó tó di ènìyàn lórí ilẹ̀ ayé.
Chinese[zh]
因此,我们可以从耶稣这番话推断出,耶稣所表现的仁慈、怜恤、温和、温厚,以及他热爱公义、恨恶罪恶等特质,都必然是耶稣在降生为人之前,跟天父耶和华一起在天上生活时,从他身上观察到的。
Zulu[zu]
Ngakho singaphetha ngokuthi umusa, ububele, ubumnene nemfudumalo kaJesu, ukuthanda ukulunga nokuzonda ububi kuyizimfanelo uJesu azibona kuYise, uJehova uNkulunkulu, lapho uJesu enaye emazulwini ngaphambi kokuba abe umuntu emhlabeni.