Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن لديه علامات متدنية وتلقى عقوبات
Bulgarian[bg]
Но той има тройки и двойки, и изоставане.
Bosnian[bs]
Ima jedinice, dvojke i ukore.
Czech[cs]
Ale vždyť měl čtyřky a pětky a přerušení.
Danish[da]
Men han har 4 og - 3 og bortvisninger.
Greek[el]
Αλλά αυτός έχει τεσσάρια και πεντάρια και αποβολές.
English[en]
But he has Ds and Fs and suspensions.
Spanish[es]
Pero tiene notas reprobadas y suspensiones.
French[fr]
Mais il a des D, des F et des suspensions.
Hebrew[he]
אבל הוא קיבל " מספיק " ו " נכשל " והושעה מהלימודים.
Croatian[hr]
Ima jedinice, dvojke i ukore.
Hungarian[hu]
De hát egyesei is vannak, meg fel is függesztették.
Indonesian[id]
Tapi nilainya D dan F dan dia pernah dihukum.
Italian[it]
Ma ha dei 4, dei 6 e delle sospensioni.
Dutch[nl]
Maar hij had tweeën en enen en schorsingen.
Polish[pl]
Ale on ma trójki i czwórki, i zawieszenia.
Portuguese[pt]
Mas ele tem de D e F e suspensões.
Romanian[ro]
Dar are note mici și suspendări.
Russian[ru]
Но у него есть двойки и единицы, и прогулы.
Serbian[sr]
Ima jedinice, dvojke i ukore.
Swedish[sv]
Men han har usla betyg och avstängningar.
Turkish[tr]
Fakat geçersiz not ve uzaklaştırmalar var.
Chinese[zh]
但 他 有 DS 和 Fs 和 悬浮液 。