Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Готови да защитавате тази лодка!
Czech[cs]
Připrav se opustit loď!
Danish[da]
Gør klar til at sænke båden.
English[en]
Get ready to scuttle this boat!
Spanish[es]
¡ Prepárense para dejar este barco!
Estonian[et]
Valmistuge see paat lahti laskma!
Finnish[fi]
Valmiina jättämään tämä laiva!
French[fr]
Préparez vous à suivre ce navire!
Dutch[nl]
Maak je klaar om de boot te verlaten!
Polish[pl]
Stumble poszukaj ludzi i opuszczamy tą łódź!
Portuguese[pt]
Preparar para abandonar o barco!
Romanian[ro]
Pregăteşte nava pentru scufundare!
Slovak[sk]
Pripravte sa na opustenie lode!
Slovenian[sl]
Bodi pripravjljen, da zapustimo ladjo.
Swedish[sv]
Gör klart för att sänka båten.
Turkish[tr]
Bu gemiyi batırmaya hazırlanın!
Chinese[zh]
斯塔 博 , 打开 舱门 准备 弃船 !