Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زماني في إصابتك بالحزن والتجهم
Danish[da]
Har gjort dit hjerte trist og sørgmodigt
Greek[el]
Έφερε λύπη και θλίψη στην καρδιά σου
English[en]
Made your heart sad and blue
Spanish[es]
♪ Entristeció tu corazón ♪
Finnish[fi]
Sai sydämesi murheelliseksi
Hebrew[he]
" הפכה את לבך לעצוב ומדוכדך.
Hungarian[hu]
Szívedet szomorúvá és bússá tette
Korean[ko]
당신 가슴을 슬프고 우울하게 만들었죠
Norwegian[nb]
Gjorde ditt hjerte trist og dystert
Dutch[nl]
Liet je hart gebroken achter
Polish[pl]
Wlała w twe serce smutek
Portuguese[pt]
Partiu o seu coração
Romanian[ro]
Te-a făcut cine eşti acum
Serbian[sr]
Stvorila ti je na srcu rane
Turkish[tr]
Yüreğini üzüntü ve hüzünle kaplamış