Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فهي تفشل في الوصول الى الاشخاص التي تحتاج حقا التعليم
Bulgarian[bg]
Провалят се да достигнат хора, на които най-много трябва да служат.
Czech[cs]
Selhávají v tom oslovit ty osoby, kterým mají nejvíc sloužit.
German[de]
Sie versagen darin, die Leute zu erreichen, die sie am dringendsten bedienen müssten.
Greek[el]
Αποτυγχάνουν να φθάσουν στους ανθρώπους τους οποίους πρέπει να εξυπηρετήσουν περισσότερο.
English[en]
They fail to reach the people they most need to serve.
Spanish[es]
No son capaces de llegar a las personas que más necesitan atender.
Persian[fa]
اونها از در تماس بودن با افرادی که بیشترین نیاز حدمت رو دارن ناتوانند.
French[fr]
Ils ne parviennent pas à atteindre la population qu'ils ont le plus besoin de servir.
Hebrew[he]
הן נכשלות בהגעה לאנשים שהכי נזקקים לחינוך.
Croatian[hr]
Podbacuju u tome da dopru do ljudi u onome što najviše trebaju kako bi shvatili.
Indonesian[id]
Mereka gagal untuk menjangkau orang yang paling butuh untuk dilayani
Italian[it]
Non riescono ad arrivare alla gente hanno soprattutto bisogno di essere utili.
Japanese[ja]
一番必要としている人に 与えられていません
Korean[ko]
교육을 필요로 하는 이들에게 다가가는 데에 실패했고,
Kurdish Kurmanji[ku]
لە گەیشتندا بەو خەڵکانە شکست دەهێنن کە زۆرترین پێویستییان پێیەتی.
Dutch[nl]
Ze slagen er niet in de mensen te bereiken die ze het meest moeten dienen.
Polish[pl]
Nie dociera tam, gdzie jest najbardziej potrzebny. Nie dociera tam, gdzie jest najbardziej potrzebny.
Portuguese[pt]
Não alcançam as pessoas que mais precisam de servir.
Romanian[ro]
Nu reuşesc să ajungă la oamenii pe care trebuie să-i servească cel mai mult.
Russian[ru]
Они не доносят знания до учащихся, которым должны бы служить в первую очередь.
Slovak[sk]
Nedokážu sa dostať k ľuďom, ktorým by mali slúžiť najviac.
Turkish[tr]
En çok hizmet vermesi gereken kişilere ulaşma açısından başarısızlar.
Vietnamese[vi]
Chúng thất bại khi tiếp cận mọi người Chúng cần nhất để phục vụ.
Chinese[zh]
它们帮不到那些 最需要帮助的人