Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Aer Lingus er et af de mindste af Faellesskabets tidligere »flag-carriers« (nationale luftfartsselskaber).
German[de]
Die Flugdienste bilden die zentrale und bei weitem wichtigste Tätigkeit des Konzerns.
Greek[el]
Η Aer Lingus συγκαταλέγεται στις μικρότερες από τις πρώην "εθνικές" αεροπορικές εταιρείες της Κοινότητας.
English[en]
Aer Lingus is one of the smallest of the former 'flag-carriers' of the Community.
Spanish[es]
Aer Lingus es una de las antiguas compañías « nacionales » más pequeñas de la Comunidad.
French[fr]
Aer Lingus est l'une des plus petites ex-« compagnies de pavillon » de la Communauté.
Italian[it]
Aer Lingus è una delle più piccole tra le ex « compagnie di bandiera » della Comunità.
Dutch[nl]
Luchtvervoer is de kernactiviteit en verreweg de belangrijkste bezigheid van het concern.
Portuguese[pt]
A Aer Lingus é uma das mais pequenas das antigas « companhias aéreas nacionais » da Comunidade.