Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأقوم بعرض مكافأة سيدي المفتش مكافأة كبيرة
Bulgarian[bg]
Ще предложа голяма награда, главен инспектор.
Bosnian[bs]
Ponudiću veliku nagradu, viši inspektore.
English[en]
I'm going to offer a reward, Chief Inspector, a big one.
Spanish[es]
Voy a ofrecer una recompensa, Inspector Jefe, grande.
Croatian[hr]
Ponuditi ću veliku nagradu, viši inspektore.
Portuguese[pt]
Vou oferecer uma grande recompensa, Inspetor-chefe.
Romanian[ro]
Am de gând să ofer o recompensă, inspectore-şef, una mare.
Russian[ru]
Я намерен предложить награду, довольно большую.
Slovenian[sl]
Ponudil bom veliko nagrado, višji inšpektor.
Serbian[sr]
Понудићу велику награду, виши инспекторе.
Turkish[tr]
Büyük bir ödül vereceğim, Başmüfettiş.