Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أثار الأمين العام في تقريره عن تكوين الأمانة العامة (A/6860 ألف المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1967)، إضافة إلى التعرض للفقرة 3 من قرار الجمعية العامة 2241 (د-21) المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1966، المسائل العملية المتصلة بتغيير نظام النطاقات المستصوبة بشكل يميّز بين الوظائف وفقا للمهام والمسؤوليات المرتبطة بها.
English[en]
In his report on the composition of the Secretariat (A/6860 of 16 October 1967), the Secretary-General reported, further to paragraph 3 of General Assembly resolution 2241 A (XXI) of 20 December 1966, on the practicability of modifying the system of desirable ranges in such a way as to bring about a distinction between posts according to the duties and responsibilities attached to them.
Spanish[es]
En su informe sobre la composición de la Secretaría (A/6860, de 16 de octubre de 1967), el Secretario General informó, en relación con el párrafo 3 de la resolución 2241 A (XXI) de la Asamblea General, de 20 de diciembre de 1966, acerca de la viabilidad de modificar el sistema de límites convenientes en forma tal que permitiera hacer una distinción entre los puestos según las funciones y responsabilidades que les correspondían.
French[fr]
Dans son rapport sur la composition du Secrétariat (document A/6860 daté du 16 octobre 1967), le Secrétaire général a rendu compte, conformément au paragraphe 3 de la résolution 2241 A (XXI) de l’Assemblée générale, en date du 20 décembre 1966, de la possibilité pratique de modifier le système du nombre de postes souhaitables de manière à faire entre les postes une distinction fondée sur les fonctions et responsabilités qui s’y attachent.
Russian[ru]
В своем докладе о составе Секретариата (А/6860 от 16 октября 1967 года) Генеральный секретарь сообщил во исполнение пункта 3 резолюции 2241 A (XXI) Генеральной Ассамблеи от 20 декабря 1966 года о целесообразности изменения системы желательных квот таким образом, чтобы провести различие между должностями в зависимости от связанных с ними функциями и обязанностями.
Chinese[zh]
秘书长在秘书处的组成的报告(1967年10月16日,A/6860)中,按照1966年12月20日第2241 A(XXI)号决议第3段,就适当限度制度能否实行如此的修改俾使各职位可按其所附职责加以区别的问题做了报告。