Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن اللجنة لا تعارض التأكيد بأن نهجها في عملية الترسيم عن طريق تحديد إحداثيات تشير إلى النقاط الحدودية بدقة لم يكن جزءا من خطتها الأصلية.
English[en]
The Commission does not contest the assertion that its approach to demarcation by way of setting out coordinates indicating precise Boundary Points was not part of its original intention.
Spanish[es]
La Comisión no discute la afirmación de que el criterio de demarcación mediante el establecimiento de coordenadas que indiquen puntos precisos de demarcación fronteriza no formaba parte de su intención inicial.
French[fr]
La Commission ne conteste pas que son approche de l’abornement – établir des coordonnées indiquant des points précis – ne faisait pas partie de ses plans à l’origine.
Russian[ru]
Комиссия не оспаривает утверждение о том, что применение ею подхода к процессу демаркации, предусматривающего определение координат, указывающих точное расположение пограничных точек, не входило в ее первоначальные намерения.