Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- обмен на отпадъци за предаването им за всяка от възстановителните операции, посочени по-горе в тази част
Czech[cs]
- Předúprava odpadů pro využití některým ze způsobů uvedených v této části výše
Danish[da]
- Udveksling af restmaterialer med henblik på en af de nyttiggørelsesprocesser, der er anført ovenfor i denne del af bilaget
German[de]
- Austausch von Abfällen zur Unterziehung einer der in diesem Teil angegebenen Rückgewinnungstätigkeiten
Greek[el]
- Ανταλλαγή αποβλήτων προκειμένου να υποβληθούν σε κάποια από τις εργασίες ανάκτησης που προσδιορίζονται ανωτέρω στο παρόν μέρος
English[en]
- Exchange of wastes for submission to any of the recovery operations specified above in this part
Spanish[es]
- Intercambio de residuos para someterlos a cualquiera de las operaciones de recuperación enumeradas en la presente parte.
Estonian[et]
- jäätmete vahetamine käesolevas osas eespool määratletud taaskasutamistoiminguteks,
Finnish[fi]
- Jätteiden vaihto jonkin aiemmin tässä osassa mainitun toimen soveltamiseksi jätteeseen
French[fr]
- Échange de déchets en vue de les soumettre à l'une des opérations mentionnées dans la présente partie.
Croatian[hr]
razmjena otpada radi podvrgavanja nekom od u ovom dijelu gore navedenih postupaka
Hungarian[hu]
- Hulladékok cseréje valamely, e részben meghatározott hasznosítási műveletnek való alávetés céljára
Italian[it]
- Scambio di rifiuti per sottoporli a una delle operazioni di recupero già indicate nella presente parte
Lithuanian[lt]
- Pasikeitimas atliekomis, kurios bus naudotos kuriuo nors iš šioje dalyje nurodytų būdų
Latvian[lv]
- Atkritumu apmaiņa, lai tos nodotu jebkurai no šajā daļā iepriekšminētajām reģenerācijas darbībām
Dutch[nl]
- Uitwisseling van afvalstoffen voor een of meer van de hierboven genoemde terugwinningshandelingen
Polish[pl]
- Wymiana odpadów w celu poddania któremukolwiek z działań wymienionych w niniejszej części
Portuguese[pt]
- Intercâmbio de resíduos com vista à sua submissão a qualquer das operações de valorização já especificadas nesta parte.
Romanian[ro]
- Schimbul de deșeuri în vederea supunerii la oricare din operațiunile de recuperare menționate anterior în prezenta parte.
Slovak[sk]
- Výmena odpadov za účelom odovzdania na ktorýkoľvek spôsob zhodnocovania uvedený vyššie v tejto časti
Slovenian[sl]
- Izmenjava odpadkov, namenjenih predelavi s postopki, navedenimi zgoraj v tem delu
Swedish[sv]
- Utbyte av avfall som skall underkastas något av de förfaranden som anges ovan i denna del