Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالمرتبات والمستحقات المدفوعة للموظفَين، قدمت شركة Chevron U.S.A. المقتطفات ذات الصلة من سجلات رواتب الموظفين العاملين بالشركة.
English[en]
In relation to the salaries and entitlements paid to both employees, Chevron U.S.A. provided the relevant extracts from Chevron Research’s payroll records.
Spanish[es]
En relación con los sueldos y las prestaciones pagados a ambos empleados, la Chevron U.S.A. facilitó los extractos pertinentes de los registros de la nómina de la Chevron Research.
French[fr]
S’agissant des salaires et indemnités versés aux deux employés, Chevron U.S.A. a produit les extraits correspondants des états de paie de Chevron Research.
Russian[ru]
В отношении заработной платы и пособий, выплаченных обоим служащим, "Шеврон Ю-Эс-Эй" представила соответствующие выдержки из ведомости заработной платы компании "Шеврон рисёрч".