Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udtrykket »publikum« omfatter skoler, biblioteker, institutioner og andre ikke-erhvervsforetagender (§ vi) i aftalerne).
German[de]
Der Ausdruck »öffentlich" umfasst Schulen, Büchereien, Institutionen und andere nicht gewerbliche Einrichtungen (Klausel vi) der Vereinbarungen).
Greek[el]
Ο όρος «δημόσιος» περιλαμβάνει σχολεία, βιβλιοθήκες, ιδρύματα και άλλους μη εμπορικούς οργανισμούς (ρήτρα vi) συμφωνιών).
English[en]
The term 'public' includes schools, libraries, institutions and other non-trading bodies (clause (vi) of the agreements).
Spanish[es]
El término « público » incluye las escuelas, bibliotecas, instituciones y demás organismos no comerciales (cláusula VI de los acuerdos).
French[fr]
L'expression « public » comprend les écoles, bibliothèques, institutions et autres organismes non commerciaux [clause (vi) des accords].
Italian[it]
Il termine « pubblico » comprende le scuole, le biblioteche, gli istituti e gli altri enti senza scopo di lucro (clausola vi degli accordi).
Dutch[nl]
Het begrip »publiek" omvat scholen, bibliotheken, instellingen en andere niet commerciële organisaties (beding vi) van de overeenkomsten).
Portuguese[pt]
O termo « público » compreende escolas, bibliotecas, instituições e outros organismos não comerciais [cláusula (vi) dos acordos].