Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Brande wat deur weerlig begin word, verminder die grondbedekking in laetemperatuurbrande.
Arabic[ar]
فالحرائق الصغيرة النطاق الناجمة عن الصواعق تقلِّل من الغِطاء النباتي.
Bangla[bn]
বিদ্যুৎ পড়ে যে আগুন ধরে তার মাত্রা অল্প হওয়ায় শুধু ছোট ছোট গাছপালা পোড়ে আর তা বড় মাত্রায় আগুন লাগার সম্ভাবনাকে কমিয়ে দেয় যা গাছের আগা পর্যন্ত পৌঁছে যায় ও বেশি ক্ষতি করে।
German[de]
Bodenbrände, die durch Blitze hervorgerufen werden, reduzieren den Bodenbewuchs.
Greek[el]
Οι κεραυνοί καθαρίζουν το έδαφος από τη χαμηλή βλάστηση χάρη στις μικρές φωτιές που ανάβουν.
English[en]
Fires that are started by lightning reduce ground cover in low-temperature fires.
Spanish[es]
En efecto, se desatan fuegos de baja temperatura que reducen la cubierta vegetal.
Hindi[hi]
बिजली के गिरने से छोटे पैमाने पर आग लगती है और जंगल के छोटे-छोटे पेड़-पौधे जल जाते हैं।
Croatian[hr]
Gromovi uzrokuju požare manjih razmjera koji prorjeđuju nisko šumsko raslinje.
Hungarian[hu]
A villámlás keltette tüzek alacsony hőmérsékleten felemésztik az aljnövényzetet.
Indonesian[id]
Kebakaran yang dimulai oleh kilat mengurangi jumlah tanaman kecil dalam kebakaran berskala kecil.
Italian[it]
Gli incendi di modesta entità provocati dai fulmini riducono il tappeto vegetale.
Korean[ko]
번개가 쳐서 일어난 불은 소규모의 화재로서 키가 작은 풀들을 감소시켜 줍니다.
Macedonian[mk]
Пожарите кои настанале од гром ја намалуваат ниската вегетација кога пожарот е помал.
Marathi[mr]
विजेमुळे लागलेल्या कमी तापमानाच्या आगींचा एक फायदा म्हणजे, छोट्यामोठ्या आगींमुळे जंगलातली लहानसहान रोपटी भस्म होतात.
Dutch[nl]
Door de bliksem veroorzaakte branden reduceren de bodembedekking door middel van loopvuur.
Portuguese[pt]
Incêndios pequenos iniciados por raios diminuem a cobertura vegetal.
Romanian[ro]
Incendiile provocate de trăsnete, în care arde covorul vegetal al pădurii, sunt incendiile de proporţii relativ scăzute.
Russian[ru]
Низкотемпературные пожары, вызванные молнией, поедают напочвенный покров.
Slovak[sk]
Požiare v malom rozsahu zapálené bleskom znižujú stav prízemnej vegetácie.
Serbian[sr]
Manji požari koji nastaju usled udara groma proređuju biljni prekrivač.
Swedish[sv]
Mindre bränder som orsakas av blixten reducerar markvegetationen.
Swahili[sw]
Moto unaoanzishwa na radi hupunguza vichaka ikiwa moto huo si mkali.
Thai[th]
ไฟ แบบ ไม่ รุนแรง ที่ เกิด จาก ฟ้า ผ่า ช่วย ลด ปริมาณ พืช คลุม ดิน.
Tagalog[tl]
Binabawasan ng mga sunog na likha ng kidlat ang palumpong sa kagubatan dahil sa maliliit na sunog.
Ukrainian[uk]
Якщо пожежі від блискавок несильні, то вони проріджують молодняк.
Zulu[zu]
Umlilo oshisa kancane obangelwa umbani unciphisa ukukhula kwezihlahlana eziminyanisayo.