Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но гръдният кош действа като защита.
Czech[cs]
Ale hrudní koš je snad ochrana.
Danish[da]
Trods brystkassen?
Greek[el]
Αλλά ο θώρακας με τις πλευρές έδρασε προστατευτικά.
English[en]
But the ribcage acts as protection.
Spanish[es]
Pero las costillas actúan como protección.
Finnish[fi]
Eivätkö kylkiluut suojanneet?
French[fr]
Mais la cage thoracique est une protection.
Hebrew[he]
קיבל מכה בחזה, שגרמה לדימום פנימי
Croatian[hr]
Ali prsni koš služi kao zaštita.
Hungarian[hu]
De a bordák védelmi funkciót látnak el.
Dutch[nl]
En de ribben dan?
Polish[pl]
Ale żebra działają jako ochrona.
Portuguese[pt]
Mas as costelas funcionam como uma protecção.
Romanian[ro]
Dar cusca toracica are rol de protectie.
Serbian[sr]
Ali prsni koš služi kao zaštita.
Swedish[sv]
Men bröstkorgen fungerar ju som ett skydd.
Turkish[tr]
Fakat göğüs kafesinin koruyucu işlevi vardır.