Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رد لاذع يا سيدى
Bulgarian[bg]
Бърз отговор, господине.
Greek[el]
Αποστομωτική απάντηση, κύριε.
English[en]
Snappy riposte, sir.
Spanish[es]
Repitalo bajo, señor.
French[fr]
Il vous a mouché, monsieur.
Hebrew[he]
תשובה כהלכה, אדוני.
Croatian[hr]
Brz odgovor, gospodine.
Hungarian[hu]
Szellemes riposzt, uram.
Italian[it]
Replica secca, signore.
Portuguese[pt]
Deixe quieto, Senhor.
Romanian[ro]
Bun răspuns, dle.
Slovak[sk]
Tvrdý protiútok pane.
Turkish[tr]
Zekice bir yanıttı, efendim.