Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Dies ebnet den Weg für zukünftig überall vorhandene, per Kapillarität verwaltete Heimnetzwerke", erklärt Martial Bellec, technischer Manager von OMEGA bei Orange Labs.
English[en]
This paves the way for future pervasive capillarity managed home networks,' says Martial Bellec, the OMEGA technical manager at Orange Labs.
Spanish[es]
Este aspecto allana el camino hacia el desarrollo de redes domésticas ubicuas gestionadas por capilaridad», apuntó Martial Bellec, gestor técnico de OMEGA en Orange Labs.
French[fr]
Ceci ouvre la voie à des réseaux domestiques gérés par une capillarité omniprésente future», dit Martial Bellec, le responsable technique d'OMEGA à Orange Labs.
Italian[it]
Questo prepara il terreno per le future reti domestiche gestite tramite capillarità pervasiva," dice Martial Bellec, il direttore tecnico di OMEGA presso i Laboratori Orange.
Polish[pl]
Wytycza to drogę do przyszłej drożności zarządzanych sieci domowych," mówi Martial Bellec, dyrektor techniczny projektu OMEGA, pracujący w Orange Labs.