Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ربما الجاني كان يتربص
Bulgarian[bg]
Значи н.суб. просто излиза на лов.
Czech[cs]
Takže neznámý byl možná na číhané.
Greek[el]
Οπότε το Α.Π. περιφερόταν για αναζήτηση λείας.
English[en]
So maybe the unsub was on the prowl.
Spanish[es]
Quizá el su-des estaba entre ellos.
French[fr]
Donc peut être que le suspect était à l'affût.
Hebrew[he]
אז אולי החשוד פשוט חיפש טרף.
Hungarian[hu]
Talán a gyanúsított zsákmányra vadászott.
Italian[it]
Quindi forse l'S.I. era a caccia.
Dutch[nl]
Misschien was de dader op jacht.
Polish[pl]
Więc może podejrzany grasował.
Portuguese[pt]
Talvez o suspeito estivesse à espreita.
Romanian[ro]
Poate că autorul îşi căuta prada.
Russian[ru]
Возможно, субъект искал партнера для секса.
Slovenian[sl]
Storilec je prežal nanju.
Serbian[sr]
Možda je počinitelj bio u lovu.
Thai[th]
งั๊นบางทีอันซับอาจเป็นพวกล่าเหยื่อ
Turkish[tr]
Belki de zanlı etrafta geziyordu.