Besonderhede van voorbeeld: 5656329252476767591

Bulgarian

Ще ми бъде много по-лесно, ако е той.

Czech

Bylo by mnohem snazší se s tím vyrovnat, kdyby to byl on.

Greek

Θα ήταν πολύ ευκολότερο να το χωνέψω αν ήταν αυτός.

English

It'd be a lot easier to stomach if it was him.

Spanish

Hubiera sido más fácil para el estómago si hubiera sido él.

Hungarian

Sokkal könnyebb lenne, ha ő lenne a felelős.

Italian

Si', sarebbe stato piu'facile da digerire se fosse stato lui.

Dutch

Het zou een stuk makkelijker te verdragen zijn als hij het was.

Polish

Gdyby to był on, łatwiej bym to zniosła.

Portuguese

Seria muito mais fácil aguentar se fosse ele.

Romanian

Ar fi mult mai uşor la stomac, dacă era el.

Russian

Было бы легче с этим смириться, если бы это был он.

Turkish

O olsaydı hazmetmek daha kolay olacaktı.