Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Моторни превозни средства и части за тях, доколкото са включени в клас 12, по-специално спасителни автомобили, линейки, превозни средства за спешна помощ, автомобили за хора с увреждания
Czech[cs]
Motorová vozidla a jejich části, zařazené do třídy 12, zejména záchranné automobily, sanitky, lékařské pohotovostní vozy, vozy pro přepravu zdravotně postižených osob
Danish[da]
Motorkøretøjer og dele heraf, indeholdt i klasse 12, særlig transportvogne til livredning, ambulancer, lægeambulancer, transportvogne til handicappede
German[de]
Kraftfahrzeuge und deren Teile, soweit in Klasse 12 enthalten, insbesondere Rettungstransportwagen, Krankentransportwagen, Notarzt-Einsatzfahrzeuge, Behindertentransportwagen
Greek[el]
Mηχανοκίνητα οχήματα και μέρη αυτών, περιλαμβανόμενα στην κλάση 12, ειδικότερα οχήματα διάσωσης, οχήματα μεταφοράς ασθενών, οχήματα επείγουσας ιατρικής επεμβάσεως, οχήματα μεταφοράς αναπήρων
English[en]
Motor vehicles and parts therefor, included in class 12, in particular rescue transport vehicles, strap stretchers, vehicles for emergency doctors, transport vehicles for the disabled
Spanish[es]
Automóviles y sus partes, comprendidos en la clase 12, en particular vehículos de salvamento, vehículos para transportar enfermos, vehículos para el médico de urgencia, vehículos para discapacitados
Estonian[et]
Mootorsõidukid ja nende osad, mis kuuluvad klassi 12, eelkõige päästesõidukid, haigetranspordisõidukid, kiirabisõidukid, puudega inimeste transpordisõidukid
Finnish[fi]
Moottoriajoneuvot ja niiden osat luokassa 12, erityisesti ambulanssit, sairaankuljetusautot, lääkäriambulanssit ja vammaiskuljetusautot
French[fr]
Automobiles et leurs pièces, comprises dans la classe 12, en particulier ambulances, chariots de transport de malades, véhicules utiliitaires pour médecins urgentistes, véhicules de transport pour personnes handicapées
Hungarian[hu]
Gépjárművek és azok alkatrészei, amennyiben a 12. osztályba tartoznak, különösen mentőautók, betegszállító autók, baleseti orvosi járművek, szállítókocsik sérült emberek számára
Italian[it]
Automobili e relative parti, comprese nella classe 12, in particolare autoambulanze, ambulanze, veicoli di pronto intervento, veicoli per il trasporto di diversamente abili
Lithuanian[lt]
Automobiliai ir jų dalys, priskirti 12 klasei, ypač gelbėjimo automobiliai, automobiliai ligoniams vežti, greitosios pagalbos automobiliai, automobiliai neįgaliesiems vežti
Latvian[lv]
Automašīnas un to daļas, kas ietvertas 12. klasē, jo īpaši glābšanas transportlīdzekļi, slimnieku transportēšanas rati, ātrās palīdzības ārstu transportlīdzekļi, invalīdu transportēšanas rati
Maltese[mt]
Karrozzi u partijiet tagħhom, inklużi fil-Klassi 12, speċjalment ambulanzi għas-salvataġġ, ambulanzi għat-trasport ta' pazjenti, vetturi għall-użu minn tobba tal-emerġenza, vetturi għat-trasport ta' persuni bi bżonnijiet speċjali
Dutch[nl]
Motorvoertuigen en hun onderdelen, voor zover begrepen in klasse 12, met name reddingstransportwagens, ziekentransportwagens, voertuigen voor eerstehulpartsen, transportwagens voor gehandicapten
Polish[pl]
Samochody i ich części, ujęte w klasie 12, zwłaszcza karetki, samochody do przewożenia chorych, wozy pogotowia ratunkowego, samochody do transportu niepełnosprawnych
Portuguese[pt]
Veículos automóveis e respectivas peças, incluídos na classe 12, em especial ambulâncias, veículos de transporte de doentes, veículos de emergência médica, veículos de transporte de deficientes
Romanian[ro]
Autovehicule şi piese pentru acestea, în măsura în care sunt incluse în clasa 12, în special maşini de salvare, ambulanţe, maşini de intervenţie a medicilor de urgenţă, maşini pentru transportul persoanelor cu handicap
Slovak[sk]
Motorové vozidlá a ich časti, doteraz zahrnuté v triede 12, najmä záchranné prepravné vozidlá, prepravné vozidlá pre chorých, vozidlá na prepravu pre lekárov pohotovosti, vozíky na prepravu postihnutých
Slovenian[sl]
Motorna vozila in njihovi deli, ki so vključeni v razred 12, zlasti reševalna transportna vozila, transportna vozila za bolnike, vozila za klic v sili, transportna vozila za invalide
Swedish[sv]
Motorfordon och deras delar, ingående i klass 12, speciellt räddningstransportfordon, sjuktransportfordon, tjänstgöringsfordon för jourläkare, transportfordon för funktionshindrade personer