Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той разбрал защо има няколко отделни вида гигантски костенурки.
English[en]
He realised why it was that there were several species of giant tortoises.
Spanish[es]
Se dio cuenta porque era que había varias especies de tortugas gigantes.
Estonian[et]
Ta mõistis, miks siin oli mitmeid hiidkilpkonnade liike.
Dutch[nl]
Hij besefte waarom er verschillende soorten reuzenschildpadden waren.
Romanian[ro]
Şi-a dat seama de ce erau mai multe specii de ţestoase gigant.
Slovak[sk]
Uvedomil si príčinu existencie niekoľkých druhov korytnačky slonej.
Turkish[tr]
Neden, dev kaplumbağaların bir kaç türü olduğunu fark etti.