Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Meint sie, ich würde in einem leben?
Greek[el]
Tι εννοούσε ότι θα ζήσω σε κάστρο
English[en]
What did she mean, I would live in a castle?
Spanish[es]
¿Qué quería decir?
French[fr]
Qu'a-t-elle voulu dire?
Hebrew[he]
למה היא התכוונה, הייתי יכול לגור בטירה?
Croatian[hr]
Što je htjela reći s onim da bi mi se svidio dvorac?
Italian[it]
Che intendeva dire?
Dutch[nl]
Zei ze nou dat ik in een kasteel kom te wonen?
Portuguese[pt]
O que ela quis dizer com eu viver num castelo?
Romanian[ro]
Ce-a vrut să zică cu asta?
Serbian[sr]
Šta je htela da kaže, da cu živeti u zamku?
Turkish[tr]
Şatoda yaşayacağımı söylediğinde ne demek istedi?