Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den skal gentages i tilfælde af overflytning eller jobskifte og ved indførelse af ny teknologi.
Greek[el]
Επαναλαμβάνεται στην περίπτωση μετάθεσης ή αλλαγής είδους εργασίας, καθώς και κάθε φορά που εισάγεται μια νέα τεχνολογία.
English[en]
It shall be repeated in the event of a transfer or a change of job, as well as following the introduction of any new technology.
Spanish[es]
Se repetirá si se produce una mutación o cambio de puesto de trabajo, así como cuando se introduzca cualquier nueva tecnología.
Finnish[fi]
Koulutus toistetaan siirtojen tai työtehtävän vaihdon sekä uuden tekniikan käyttöönoton yhteydessä.
French[fr]
Elle est répétée en cas de transfert ou de changement d'emploi, ainsi qu'à la suite de l'introduction d'une technologie nouvelle.
Dutch[nl]
De opleiding dient bij overplaatsing of verandering van werk, alsmede na de invoering van nieuwe technologieën, te worden herhaald.
Swedish[sv]
Den skall upprepas vid byte av arbetsuppgifter och när ny teknik införs.