Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Периодичната поддръжка, финансирана от 8-ия ЕФР, е завършена през 2002 г.
Czech[cs]
Pravidelná údržba financovaná z osmého ERF byla dokončena v roce 2002.
Danish[da]
Periodisk vedligeholdelse finansieret af 8. EUF blev afsluttet i 2002.
German[de]
Die aus dem achten EEF finanzierte regelmäßige Instandhaltung wurde im Jahr 2002 abgeschlossen.
Greek[el]
Η περιοδική συντήρηση που χρηματοδοτήθηκε από το 8ο ΕΤΑ ολοκληρώθηκε το 2002.
English[en]
Periodic maintenance financed by the 8th EDF was completed in 2002.
Spanish[es]
El mantenimiento periódico financiado por el octavo FED se completó en 2002.
Estonian[et]
8. EAFist rahastatud perioodiline hooldus viidi lõpule 2002. aastal.
Finnish[fi]
Määräaikainen kunnossapito, joka rahoitettiin kahdeksannesta EKR:sta, saatiin päätökseen vuonna 2002.
French[fr]
L’entretien périodique financé dans le cadre du 8e FED a été achevé en 2002.
Hungarian[hu]
A 8. EFA keretében finanszírozott időszakos karbantartás 2002-ben fejeződött be.
Italian[it]
La manutenzione periodica finanziata dall’ottavo FES è stata completata nel 2002.
Lithuanian[lt]
Iš 8-ojo EPF finansuota periodinė techninė priežiūra baigta 2002 m.
Latvian[lv]
No astotā EAF finansētos periodiskās uzturēšanas darbus pabeidza 2002. gadā.
Maltese[mt]
Il-manutenzjoni perjodika ffinanzjata mit-tmien FEŻ ġiet ikkompletata fl-2002.
Dutch[nl]
Het uit het achtste EOF gefinancierde periodiek onderhoud werd voltooid in 2002.
Polish[pl]
Naprawy okresowe sfinansowano z 8. EFR, a roboty zostały ukończone w 2002 r.
Portuguese[pt]
A manutenção periódica financiada pelo 8.o FED ficou concluída em 2002.
Romanian[ro]
În 2002 s-a finalizat întreținerea periodică finanțată prin cel de Al optulea FED.
Slovak[sk]
Pravidelná údržba financovaná z 8. ERF sa dokončila v roku 2002.
Slovenian[sl]
Periodično vzdrževanje, ki se je financiralo iz osmega ERS, je bilo končano leta 2002.
Swedish[sv]
Periodiskt underhåll som finansierats inom åttonde EUF slutfördes 2002.