Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها حتى لَيستْ الرياضةَ الصحيحةَ.
Greek[el]
Δεν είσαι ούτε στο σωστό σπορ.
English[en]
It's not even the right sport.
Spanish[es]
Ni siquiera es del mismo deporte.
French[fr]
Ce n'est même pas le bon sport.
Hebrew[he]
הוא אפילו לא מענף הספורט הזה.
Croatian[hr]
To nije čak ni pravi sport.
Hungarian[hu]
Az egy másik sportág.
Italian[it]
Non e'nemmeno lo sport giusto.
Polish[pl]
To nawet nie ta dziedzina sportu.
Portuguese[pt]
Ele nem joga futebol.
Romanian[ro]
Nu e nici măcar din sportul în cauză.
Russian[ru]
Он не баскетболист даже...
Serbian[sr]
To nije čak ni pravi sport.
Turkish[tr]
Adam bu sporu oynamıyor bile.