Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد فاتك مشهد الدعاية للفيلم هذا الصباح!
Bulgarian[bg]
Пропусна снимките си тази сутрин!
Danish[da]
Du kom ikke til optagelserne i morges.
Greek[el]
Έχασες το διαφημιστικό σου σήμερα το πρωί!
English[en]
You missed your publicity shoot this morning.
Spanish[es]
¡ Perdiste la grabación de la publicidad esta mañana!
Estonian[et]
Sa magasid oma reklaamfilmimise täna hommikul maha!
French[fr]
Tu as raté ta séance photo publicitaire ce matin!
Croatian[hr]
Propustio si jutrošnje slikanje za javnost!
Hungarian[hu]
Kihagytad a reklámfényképezést reggel!
Norwegian[nb]
Du gikk glipp av fotograferingen i morges.
Dutch[nl]
Je hebt een reclameshoot gemist vanochtend.
Portuguese[pt]
Esta manhã, faltaste às gravações do anúncio.
Slovenian[sl]
To jutro si zamudil snemanje reklame!
Serbian[sr]
Пропустио си јутрошње сликање за јавност!
Swedish[sv]
Du missade fotograferingen i morse.
Turkish[tr]
Bu sabahki tanıtım çekimini kaçırdın!