Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Робиня на Ършу.
Bangla[bn]
ওর চাকর.
Czech[cs]
Jeho služka.
Danish[da]
Hans tjener.
German[de]
Seine Dienerin.
Greek[el]
Η υπηρέτριά του.
English[en]
His servant.
Spanish[es]
Su sirvienta.
Estonian[et]
Tema teenijanna.
Finnish[fi]
Hänen palvelijansa.
French[fr]
Sa servante.
Croatian[hr]
Njegova sluškinja.
Hungarian[hu]
a szolgálója.
Indonesian[id]
Pelayannya.
Japanese[ja]
彼 の 奴隷 で す
Macedonian[mk]
Неговата слугинка.
Malay[ms]
Hamba-Nya.
Norwegian[nb]
Hans tjener.
Dutch[nl]
Z'n dienares.
Portuguese[pt]
Serva dele.
Romanian[ro]
Servitoarea lui.
Sinhala[si]
මෙයාගෙ සේවිකාව.
Slovenian[sl]
Njegova služkinja.
Serbian[sr]
Njegova sluškinja.
Swedish[sv]
Hans tjänare.
Turkish[tr]
Hizmetkarı.
Ukrainian[uk]
Його рабиня.
Vietnamese[vi]
Hầu gái của hắn.